쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pilfer office supplies — 사무용품을 조금씩 훔치다
- pilfer from the till — 계산대에서 돈을 야금야금 빼돌리다
- pilfer small items — 작은 물건들을 슬쩍하다
- pilfer ideas — 아이디어를 도용하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was caught pilfering stamps from the office. — 그는 사무실에서 우표를 조금씩 훔치다 걸렸다.
- Someone has been pilfering cookies from the jar. — 누군가 과자 통에서 쿠키를 야금야금 꺼내 먹고 있다.
- The staff were suspected of pilfering stock. — 직원들이 재고를 슬쩍하고 있다는 의심을 받았다.
- It's easy to pilfer small amounts of money without being noticed. — 눈에 띄지 않게 적은 금액의 돈을 빼돌리는 것은 쉽다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 필퍼 -> 필(Feel)이 퍼(Fur)뜩! — [스토리] 도둑이 가게에 들어갔는데, 비싼 건 무서워서 못 훔치고 아주 부드러운 털(Fur) 뭉치 하나를 만지는 순간 느낌(Feel)이 확 왔어요. '아, 이건 슬쩍해도 모르겠는데?' 하고 주머니에 쏙 넣는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 털(Fur) 뭉치를 만지는 느낌(Feel)이 오자마자 슬쩍 훔치다(Pilfer)!
- [발음 연상] 필퍼 -> 필(Feel)이 펴! — [스토리] 친구가 내 가방에서 몰래 펜을 가져가려는데, 손가락을 쫙 펴서(펴) 슬쩍 집어가는 걸 봤어요. '야, 너 내 펜에 손가락 필(Feel)이 꽂혀서 쫙 펴서 가져가냐?'라고 따지는 상황입니다. — [한 줄 요약] 손가락을 펴서(펴) 느낌(Feel) 있게 슬쩍 훔치다(Pilfer)!
