쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- placate someone's anger — ~의 화를 달래다
- placate a crying child — 우는 아이를 달래다
- placate an angry customer — 화난 손님을 진정시키다
- placate the protesters — 시위대를 달래다
- try to placate — 달래려고 노력하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He tried to placate his wife with flowers after their argument. — 그는 말다툼 후에 꽃으로 아내의 화를 달래려고 노력했다.
- The government offered concessions to placate the striking workers. — 정부는 파업 중인 노동자들을 달래기 위해 양보안을 제시했다.
- It's hard to placate a toddler who is overtired and hungry. — 너무 피곤하고 배고픈 아기를 달래는 것은 어렵다.
- She hoped a sincere apology would placate her offended friend. — 그녀는 진심 어린 사과가 기분 상한 친구를 달래줄 것이라고 기대했다.
- The company tried to placate the public with a new, improved product. — 회사는 새롭고 개선된 제품으로 대중을 달래려고 노력했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Placate -> "플레이 케이트" -> "플래카드" 스토리: 시위대가 플래카드를 들고 격렬하게 시위하고 있어요. 경찰이 와서 "여러분, 제발 진정하세요! 저희가 여러분의 요구를 들어드리겠습니다!"라고 말하며 시위대를 달래려고 합니다. 플래카드를 든 시위대를 달래는 모습! 한 줄 요약: 플래카드 든 시위대를 '달래다' (placate)!
- 발음 연상: Placate -> "플레이 케이트" -> "플레이트" (plate) 스토리: 아이가 너무 화가 나서 접시(plate)를 깨뜨리려고 해요. 엄마가 얼른 달려와서 "케이트야, 제발 진정해! 엄마가 새 접시 사줄게!" 하면서 아이를 달래는 모습. 한 줄 요약: 접시(plate) 깨려는 케이트를 '달래다' (placate)!
- 발음 연상: Placate -> "플레이 케이트" -> "플레이" (play) + "케이트" (Kate) 스토리: 케이트가 친구들과 놀다가(play) 싸워서 화가 잔뜩 났어요. 친구들이 케이트에게 "케이트, 화내지 마. 우리 같이 재미있는 게임 하자!" 하면서 케이트의 화를 달래려고 합니다. 한 줄 요약: 놀다가(play) 화난 케이트를 '달래다' (placate)!
