쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pleading for mercy — 자비를 구하며 애원하다
- pleading for help — 도움을 간절히 요청하다
- pleading for a second chance — 두 번째 기회를 달라고 간청하다
- pleading for justice — 정의를 위해 탄원하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The prisoner was pleading for mercy from the judge. — 그 죄수는 판사에게 자비를 베풀어 달라고 애원하고 있었다.
- She was pleading for her son's life after the accident. — 그녀는 사고 후 아들의 목숨을 살려달라고 간절히 빌고 있었다.
- The protesters are pleading for a change in the law. — 시위대들은 법 개정을 강력히 탄원하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '플리딩 포' -> '풀이 딩동! 포(4)개나?' (2) 스토리: 마당에 풀이 딩동 소리를 내며 자라나는데, 너무 많이 자라서 '제발 풀 좀 그만 자라게 해줘!'라고 정원사에게 4번이나 애원하는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 풀이 딩동! 4개나 자라나서 제발 그만하라고 애원(pleading for)하네!
- (1) 발음 연상: '플리딩 포' -> '플리(Please) 딩(띵) 포(포기)하지 마!' (2) 스토리: 시험을 포기하려는 친구에게 '제발(Please) 띵한 머리로 포기하지 마!'라고 간절히 매달리며 공부를 계속하라고 애원하는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 제발 포기하지 말라고 간절히 애원(pleading for)하는 모습!
