쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- exclusive pocket-listings — 독점적인 비공개 매물
- find pocket-listings — 비공개 매물을 찾다
- market pocket-listings — 비공개 매물을 홍보하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The celebrity decided to sell his mansion through pocket-listings to avoid public attention. — 그 유명인은 대중의 관심을 피하기 위해 자신의 저택을 비공개 매물로 내놓기로 결정했다.
- Many high-end real estate agents specialize in pocket-listings for their wealthy clients. — 많은 고급 부동산 중개인들이 부유한 고객들을 위해 비공개 매물을 전문적으로 다룬다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 포켓 리스팅 -> '포켓(주머니)에 리스트(목록)를 쏙!' — [스토리] 부동산 중개인이 고객에게 비밀스럽게 속삭입니다. '이 매물은 인터넷에 안 올려요. 제 주머니 속에만 있죠.' 그러고는 주머니에서 종이 한 장을 꺼내 보여줍니다. — [한 줄 요약] 주머니(Pocket) 속에 리스트(Listing)를 숨겨두고 몰래 파는 매물!
- [발음 연상] 포켓 리스팅 -> '포켓(주머니)에 쏙 넣고 리스팅(목록) 삭제!' — [스토리] 너무 좋은 집이라 인터넷에 올리자마자 팔릴까 봐, 중개인이 아예 리스트에서 삭제하고 자기 주머니에만 넣어두고 단골에게만 연락합니다. — [한 줄 요약] 주머니에 쏙 넣고 나만 아는 비공개 매물!
