쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pore over documents — 문서를 세밀히 검토하다
- pore over a map — 지도를 꼼꼼히 살피다
- pore over the details — 세부 사항을 면밀히 조사하다
- pore over old photographs — 옛날 사진들을 찬찬히 들여다보다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She spent hours poring over the legal contract. — 그녀는 법률 계약서를 세밀히 검토하며 몇 시간을 보냈다.
- The researchers pored over the data to find any errors. — 연구원들은 오류를 찾기 위해 데이터를 꼼꼼히 살폈다.
- He sat in the library, poring over ancient manuscripts. — 그는 도서관에 앉아 고대 필사본들을 정독하고 있었다.
- I need to pore over these notes before the exam tomorrow. — 내일 시험 전에 이 노트들을 자세히 읽어봐야 해.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 포어 오버 -> '포(4) 시간 오버' — [스토리] — 시험 공부를 하는데 너무 집중한 나머지, 원래 계획했던 시간보다 4시간(포)이나 오버(over)해서 책을 뚫어지게 쳐다보며 공부하고 있는 학생의 모습입니다. — [한 줄 요약] — 4시간이나 오버(pore-over)해서 책을 자세히 조사하다.
- [발음 연상] — 포어 오버 -> '폭포 오버' — [스토리] — 폭포(pore)수처럼 쏟아지는 엄청난 양의 서류 뭉치 위(over)로 돋보기를 들고 아주 작은 글씨 하나하나를 세밀하게 읽어 내려가는 탐정의 모습입니다. — [한 줄 요약] — 폭포처럼 쏟아지는 서류 위(pore-over)를 세밀히 읽다.
