Principal bedroom은 집에서 가장 크고 중요한 침실을 의미하는 명사이며, 흔히 '안방'이나 '주 침실'로 번역됩니다. 과거에는 'master bedroom'이라는 표현이 널리 사용되었으나, 최근 영어권에서는 'master'라는 단어가 가진 역사적, 인종적 함의를 피하기 위해 'principal bedroom'이나 'primary bedroom'이라는 용어를 사용하는 추세입니다. 부동산 매물 설명이나 건축 설계 도면에서 주로 볼 수 있는 격식 있고 중립적인 표현입니다. 이 방은 보통 집주인이 사용하는 방으로, 전용 욕실(en-suite)이 딸려 있는 경우가 많습니다. 'Master bedroom'과 의미는 완전히 동일하지만, 현대적인 언어 감수성을 반영하여 더 포용적이고 전문적인 느낌을 줍니다. 일상 대화에서는 여전히 'main bedroom'이라는 표현도 자주 쓰이지만, 공식적인 문서나 부동산 관련 상황에서는 'principal bedroom'이 매우 적절한 선택입니다.