쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- complete a probation period — 수습 기간을 마치다
- extend the probation period — 수습 기간을 연장하다
- undergo a probation period — 수습 기간을 거치다
- three-month probation period — 3개월의 수습 기간
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- New employees usually have a three-month probation period. — 신입 사원들은 보통 3개월의 수습 기간을 가집니다.
- His contract was terminated during the probation period. — 그의 계약은 수습 기간 중에 종료되었습니다.
- The judge sentenced him to a two-year probation period. — 판사는 그에게 2년의 보호 관찰 기간을 선고했습니다.
- I am currently on my probation period at the new company. — 저는 현재 새 회사에서 수습 기간 중입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프로베이션 -> 프로(Pro)가 베이(Bay)에서 션(Sun)하게 — [스토리] 프로 선수가 되기 전, 바닷가(Bay)에서 시원하게(Sun) 훈련하며 실력을 검증받는 수습 기간을 상상해 보세요. 아직 정식 선수는 아니지만 프로가 되기 위해 버티는 시간입니다. — [한 줄 요약] 프로가 되려고 바다에서 션하게 버티는 수습 기간(Probation period)!
- [발음 연상] 프로베이션 -> 풀어보이셔 — [스토리] 신입 사원에게 어려운 문제를 주며 실력을 한번 "풀어보이셔!"라고 테스트하는 기간입니다. 이 문제를 잘 풀어야 정식 직원이 될 수 있습니다. — [한 줄 요약] 실력을 제대로 풀어보여야 하는 수습 기간(Probation period)!
