쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- proceed resolutely with a plan — 계획을 단호하게 추진하다
- proceed resolutely despite obstacles — 장애물에도 불구하고 단호하게 나아가다
- proceed resolutely towards a goal — 목표를 향해 굳건히 나아가다
- proceed resolutely in the face of opposition — 반대에도 불구하고 결연히 나아가다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Despite the setbacks, the team decided to proceed resolutely with their innovative project. — 여러 차질에도 불구하고, 팀은 혁신적인 프로젝트를 단호하게 추진하기로 결정했습니다.
- The leader urged his followers to proceed resolutely, no matter how difficult the path seemed. — 지도자는 길이 아무리 어려워 보여도 추종자들이 굳건히 나아가도록 독려했습니다.
- We must proceed resolutely with our reforms if we want to see real change. — 진정한 변화를 원한다면 우리는 개혁을 단호하게 추진해야 합니다.
- Even when faced with strong criticism, she chose to proceed resolutely with her vision. — 강한 비판에 직면했을 때조차도, 그녀는 자신의 비전을 굳건히 밀고 나가기로 선택했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "프로시드 레졸루틀리" -> "프로 씨앗이 레알로 틀림없이!" 스토리: 농부가 씨앗을 심었는데, 옆집 할머니가 "그 씨앗은 안 될 거야!"라고 놀려요. 하지만 농부는 "아니야! 이 프로 씨앗은 레알로 틀림없이 싹을 틔울 거야!"라고 외치며 굳건한 믿음으로 매일 물을 줬죠. 결국 씨앗은 튼튼하게 자라났답니다. 한 줄 요약: "프로 씨앗이 레알로 틀림없이 자랄 거라 믿고 단호하게 나아가다!"
- 발음 연상: "프로 씨드" (프로 선수) + "레졸루틀리" (레알로 솔직히) 스토리: 올림픽 마라톤 결승선이 눈앞인데, 다리가 너무 아파요. 옆에서 코치가 "프로 선수라면 레알로 솔직히 포기하지 말고 단호하게 나아가야지!"라고 소리칩니다. 그 말을 듣고 선수는 이를 악물고 결승선을 향해 굳건히 달려갔어요. 한 줄 요약: "프로 선수라면 레알로 솔직히 단호하게 나아가야지!"
