쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- procrastinate on (something) — ~을 미루다
- procrastinate doing (something) — ~하는 것을 미루다
- habitually procrastinate — 습관적으로 미루다
- procrastinate until the last minute — 마지막 순간까지 미루다
- procrastinate about (something) — ~에 대해 꾸물거리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I always procrastinate when it comes to doing my taxes. — 저는 세금 신고할 때마다 항상 미뤄요.
- Don't procrastinate; start your project early. — 꾸물거리지 말고, 프로젝트를 일찍 시작하세요.
- She tends to procrastinate on important decisions. — 그녀는 중요한 결정을 내리는 것을 미루는 경향이 있습니다.
- Many students procrastinate studying until the night before an exam. — 많은 학생들이 시험 전날 밤까지 공부를 미룹니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "프라크라스티네이트" -> "프라그라 쓰지 네이트!" 스토리: 네이트라는 친구가 프라모델 조립을 너무 좋아하는데, 숙제는 맨날 미루는 거예요. 엄마가 "네이트! 숙제는 안 하고 또 프라모델만 만지작거려? 프라그라 쓰지 네이트!" 하고 소리쳤어요. 네이트는 "네, 엄마! 숙제는 나중에 할게요!" 하면서 또 미뤘죠. 한 줄 요약: "프라그라 쓰지 네이트!" 숙제는 맨날 미루네! (Procrastinate)
- 발음 연상: "프라크라스티네이트" -> "프라그라 스티커 네이트!" 스토리: 네이트가 중요한 보고서를 작성해야 하는데, 자꾸만 책상에 붙어있는 프라그라 스티커를 만지작거리면서 시간을 보내는 거예요. 보고서는 시작도 안 하고, 스티커만 떼었다 붙였다 하면서 "아, 이거 언제 다 하지? 좀 이따 해야지." 하고 계속 미뤘어요. 한 줄 요약: "프라그라 스티커 네이트!" 보고서 미루고 스티커만 만지작거리네! (Procrastinate)
