쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- high profit margin — 높은 수익률
- low profit margin — 낮은 수익률
- increase profit margin — 수익률을 높이다
- squeeze profit margins — 수익률을 압박하다 (줄어들게 하다)
- calculate profit margin — 수익률을 계산하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is looking for ways to improve its profit margin. — 그 회사는 수익률을 개선할 방법을 찾고 있습니다.
- Luxury brands usually enjoy a much higher profit margin than mass-market brands. — 명품 브랜드는 대중 브랜드보다 보통 훨씬 높은 수익률을 누립니다.
- Rising raw material costs have squeezed our profit margins this year. — 원자재 가격 상승으로 인해 올해 우리의 수익률이 압박을 받았습니다.
- A 20% profit margin is considered very healthy in this industry. — 이 업계에서 20%의 수익률은 매우 건전한 것으로 간주됩니다.
- We need to cut operational costs to maintain our current profit margin. — 현재의 수익률을 유지하기 위해 운영 비용을 절감해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프로핏 마진 -> "프로(Pro)가 핏(Fit)하게 마진(Margin)을 남기다" — [스토리] 비즈니스의 프로(Pro)라면 옷을 몸에 딱 핏(Fit)하게 맞추듯, 이익을 아주 정교하고 딱 맞게 남겨야 합니다. 남는 게 없으면 프로가 아니죠! 매출에서 이익을 딱 맞게 계산해 남기는 그 비율이 바로 profit margin입니다. — [한 줄 요약] 프로(Pro)답게 핏(Fit)하게 남기는 이익의 비율, 프로핏 마진!
- [발음 연상] 프로핏 마진 -> "풀(Profit) 뜯어먹는 마진(Margin)" — [스토리] 양들이 풀(Profit)을 뜯어먹고 있는데, 주인이 그 풀밭의 가장자리(Margin)만 남겨두고 다 팔아버렸어요. 그 가장자리에 남은 풀의 비율이 바로 우리가 가져갈 이익률입니다. — [한 줄 요약] 풀(Profit) 뜯고 남은 가장자리(Margin) 비율이 수익률!
