📖property-statistics

부동산 통계, 자산 통계

20
검색 횟수
명사

property-statistics 이 단어가 뭔가요?

Property-statistics는 부동산 시장의 흐름, 가격 변동, 거래량, 임대 수익률 등 부동산과 관련된 수치화된 데이터를 의미하는 명사구입니다. 주로 경제 뉴스, 부동산 투자 보고서, 정부의 주택 정책 발표 등에서 전문적인 용어로 사용됩니다. 이 표현은 단순히 건물의 상태를 나타내는 것이 아니라, 특정 지역이나 국가의 부동산 시장 전체를 분석하기 위한 객관적인 지표를 뜻합니다. 유사한 표현으로 real estate data가 있지만, property-statistics는 좀 더 학술적이거나 통계적인 분석 결과에 초점을 맞출 때 사용됩니다. 비즈니스 영어 환경에서는 투자 결정을 내리기 위한 근거 자료로 자주 언급되며, 격식 있는 문서나 보고서에서 주로 등장하는 표현입니다. 한국어로는 부동산 통계라고 번역하며, 데이터의 정확성과 신뢰성을 강조할 때 주로 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • analyze property-statistics — 부동산 통계를 분석하다
  • reliable property-statistics — 신뢰할 수 있는 부동산 통계
  • review current property-statistics — 최신 부동산 통계를 검토하다
  • based on property-statistics — 부동산 통계에 근거하여

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government released the latest property-statistics for the Seoul area. — 정부는 서울 지역에 대한 최신 부동산 통계를 발표했다.
  • Investors rely on accurate property-statistics to make informed decisions. — 투자자들은 현명한 결정을 내리기 위해 정확한 부동산 통계에 의존한다.
  • We need to compare the property-statistics of last year with this year. — 우리는 작년과 올해의 부동산 통계를 비교해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프라퍼티 스태티스틱스 -> '풀어버티(property) 스태(stat) 튀(ti) 스틱(stic)스' -> '풀어버티고 스태(스타)가 튀어 스틱을 든다.' — [스토리] 부동산 통계를 분석하던 스타가 갑자기 '이건 다 풀어버려!'라고 외치며 스틱을 들고 춤을 춥니다. 복잡한 수치들이 스틱 끝에서 튀어나와 그래프가 완성되는 마법 같은 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 부동산 통계(property-statistics)를 풀어버리니 스타가 스틱을 들고 춤추네!
  • [발음 연상] 프라퍼티 스태티스틱스 -> '프라(팔아) 버티(property) 스태(스타) 튀(티) 스틱(stic)스' -> '팔아버티(property)다가 스타가 튀어 스틱을 든다.' — [스토리] 부동산을 팔지 않고 버티던 스타가 통계 자료를 보고 깜짝 놀라 스틱을 들고 도망칩니다. 통계 수치가 너무 안 좋아서 집값이 떨어질까 봐 겁이 난 것이죠. — [한 줄 요약] 팔지 않고 버티(property)다가 통계 보고 스틱 들고 튀어!

자주 묻는 질문

.property-statistics 단어 정보

둘 다 자주 쓰이지만, Real estate statistics가 일반적인 시장 상황을 말할 때 더 흔하게 사용됩니다. Property-statistics는 특정 자산이나 건물군에 대한 분석적 성격이 강할 때 주로 쓰입니다.

아니요, 주로 비즈니스, 경제 뉴스, 보고서 등 격식 있는 상황에서 사용되는 전문 용어입니다. 친구와의 대화에서는 'housing market data'와 같이 더 쉬운 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

Statistics는 통계학이라는 학문일 때는 단수 취급하지만, 구체적인 통계 수치들을 의미할 때는 항상 복수형인 statistics로 씁니다.

property-statistics 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.