📖provocateurs

선동가, 도발자, 자극하는 사람

25
검색 횟수
명사
/ˈɑːˌʒɑːnproʊˌvɑːkəˈtɚ/

provocateurs 이 단어가 뭔가요?

Provocateurs는 '선동가' 또는 '도발자'를 의미하는 명사입니다. 이는 주로 정치적, 사회적 상황에서 다른 사람들의 감정이나 행동을 의도적으로 자극하거나 흥분시켜 논란이나 충돌을 일으키려는 사람을 가리킵니다. 이 단어는 프랑스어에서 유래했으며, 영어에서는 다소 격식 있거나 비판적인 뉘앙스를 가질 때 사용됩니다. 단순한 의견 제시자가 아니라, 적극적으로 갈등을 유발하려는 의도가 있는 사람에게 사용됩니다. 예를 들어, 시위 현장에서 폭력을 유도하거나 논쟁을 격화시키는 사람을 provocateur라고 부를 수 있습니다. Provocateur는 '도발하다'라는 뜻의 동사 provoke에서 파생된 행위자(doer)를 나타내는 명사입니다. 비슷한 단어로는 agitator(선동가)나 instigator(부추기는 사람)가 있지만, provocateur는 종종 더 지능적이거나 교활한 방식으로 상황을 조작하는 뉘앙스를 포함할 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • a person employed to encourage people to break the law so that they can be arrested

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • political provocateurs — 정치적 선동가
  • public provocateurs — 대중을 자극하는 사람
  • identify provocateurs — 선동가를 식별하다
  • accused of being provocateurs — 선동가라는 비난을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The journalist was accused of being a provocateur by the government. — 그 기자는 정부에 의해 선동가라는 비난을 받았습니다.
  • We need to understand the motives of these online provocateurs. — 우리는 이 온라인 도발자들의 동기를 이해해야 합니다.
  • His speech was designed to act as a provocateur, stirring up old resentments. — 그의 연설은 오래된 앙금을 들쑤시는 도발자 역할을 하도록 설계되었습니다.
  • Security forces were on high alert for any potential provocateurs during the rally. — 집회 동안 잠재적인 선동가들에 대비해 보안군은 최고 경계 태세를 갖추었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '프로보카퇴르' -> '프로(Pro)가 보카(Voca)를 터뜨리다' — 스토리: 프로(Pro)급 연설가가 보카(Voca, 목소리)를 터뜨리며 군중을 선동하는 장면을 상상해 보세요. 그는 사람들의 분노를 자극하여 시위를 일으키려고 합니다. — 한 줄 요약: 프로가 목소리를 터뜨려 군중을 선동하는 도발자(Provocateur)!
  • 발음 연상: '프로보카퇴르' -> '프로(Pro)는 보카(Voca)를 훔쳐서 터뜨린다' — 스토리: 어떤 프로(Pro) 해커가 중요한 보카(Voca, 단어/정보)를 훔쳐서 공개적으로 터뜨려 사회적 혼란을 일으키는 모습을 그려보세요. 그는 의도적으로 문제를 일으키는 도발자입니다. — 한 줄 요약: 프로가 정보를 터뜨려 혼란을 주는 도발자(Provocateur)!
  • 발음 연상: '프로보카퇴르' -> '프로(Pro)가 보카(Voca)를 꼬집어 자극하다' — 스토리: 전문적인(Pro) 토론자가 상대방의 가장 약한 보카(Voca, 발언)를 꼬집어 자극함으로써 논쟁을 격화시키는 상황입니다. 그는 논쟁을 위한 도발자입니다. — 한 줄 요약: 프로가 약점을 꼬집어 자극하는 도발자(Provocateur)!

자주 묻는 질문

.provocateurs 단어 정보

아닙니다. 'Provocateur'는 비교적 격식 있는 단어이며, 주로 정치, 사회 비평, 또는 뉴스 보도와 같은 맥락에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 'troublemaker'나 'instigator'가 더 흔하게 쓰입니다.

'Agitator'는 주로 대중을 선동하여 정치적 변화를 촉구하는 사람을 의미합니다. 'Provocateur'는 더 넓은 의미로, 단순히 논쟁이나 충돌을 유발하기 위해 의도적으로 자극하는 사람을 가리키며, 때로는 더 교활한 뉘앙스를 가집니다.

거의 사용되지 않습니다. 'Provocateur'는 거의 항상 부정적인 의미로, 의도적으로 문제를 일으키거나 갈등을 조장하는 사람을 비판할 때 사용되는 단어입니다.

이 단어는 프랑스어에서 유래했기 때문에 복수형도 프랑스어식인 'provocateurs'를 그대로 사용합니다. 발음은 영어식으로 '프로보카퇴르즈'와 비슷하게 합니다.

provocateurs 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.