쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- provoke a reaction — 반응을 유발하다
- provoke a debate — 논쟁을 불러일으키다
- provoke an attack — 공격을 유발하다
- provoke someone to anger — 누군가를 화나게 자극하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The article provoked a lot of discussion. — 그 기사는 많은 토론을 불러일으켰다.
- He was trying to provoke me into a fight. — 그는 나를 자극해서 싸움을 걸려고 했다.
- The government's decision provoked a public outcry. — 정부의 결정은 대중의 거센 항의를 유발했다.
- Don't provoke the dog; it might bite you. — 개를 자극하지 마세요. 물 수도 있어요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 프로보크 -> '프로 복구' — (2) 스토리: 컴퓨터 수리 기사가 '프로'답게 데이터를 '복구'해준다고 해놓고는 오히려 파일을 다 지워버렸어요! 화가 난 손님이 따지자 기사가 오히려 비웃으며 손님을 더 자극하네요. — (3) 한 줄 요약: 프로답게 복구한다더니 파일을 다 지워 손님을 자극(Provoke)하다!
- (1) 발음 연상: 프로보크 -> '풀어보구' — (2) 스토리: 깡패가 지나가는 사람에게 '야, 주머니에 있는 거 다 풀어보구(내놓고) 가!'라며 시비를 겁니다. 상대방이 화를 내도록 계속해서 도발하는 상황입니다. — (3) 한 줄 요약: 주머니 다 풀어보구 가라며 상대방을 도발(Provoke)하다!
