쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive public commendation — 공개적인 표창을 받다
- issue a public commendation — 공개적인 표창을 수여하다
- deserve public commendation — 공개적인 칭찬을 받을 자격이 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The mayor gave the firefighter a public commendation for his bravery. — 시장은 그 소방관의 용감한 행동에 대해 공개적인 표창을 수여했다.
- Her efforts in the community earned her public commendation from the council. — 지역 사회에서의 그녀의 노력은 시의회로부터 공개적인 칭찬을 받게 했다.
- The CEO's speech included a moment of public commendation for the successful project team. — CEO의 연설에는 성공적인 프로젝트 팀에 대한 공개적인 칭찬의 순간이 포함되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '퍼블릭 커맨데이션' -> '풀밭에 커맨드(명령)를 내리다'.
- 스토리: 한 회의에서 사장이 너무나 훌륭한 성과를 낸 직원에게 '이 성과는 정말 대단해! 모두가 보는 앞에서 이 친구에게 상을 주겠어!'라고 외치며 공개적으로 칭찬했습니다. 마치 풀밭(Public)에서 모두가 보는 가운데 중요한 명령(Command)을 내리듯 말이죠.
- 한 줄 요약: 모두가 보는 앞에서 칭찬(Public Commendation)하는 건 마치 풀밭에서 명령 내리는 것 같아!
