쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive public recognition — 대중의 인정을 받다
- gain public recognition — 대중의 인정을 얻다
- lack public recognition — 대중의 인정을 받지 못하다
- award for public recognition — 공로 인정 상
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The artist finally achieved public recognition for her unique style. — 그 예술가는 마침내 그녀의 독특한 스타일로 대중의 인정을 얻었다.
- Winning the national award brought the small company significant public recognition. — 전국적인 상을 수상함으로써 그 작은 회사는 상당한 공적인 인정을 받았다.
- Many unsung heroes work hard without any public recognition. — 많은 알려지지 않은 영웅들은 아무런 대중의 인정 없이 열심히 일한다.
- The foundation seeks public recognition to attract more donors. — 그 재단은 더 많은 기부자를 유치하기 위해 대중의 인정을 구하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '퍼블릭 레코그니션' -> '퍼블릭(Public) 레코드(Record)에 션(She's on)!' — 스토리: 퍼블릭 레코드(공공 기록)에 그녀(She's on)의 이름이 올라갈 정도로 대단한 일을 해서 모두가 그녀를 인정하게 되었다. — 한 줄 요약: 공공 기록에 남을 만한 일로 대중의 인정을 받다!
- 발음 연상: '퍼블릭 레코그니션' -> '풀(Pull)이 빅(Big)하게 긁어내니, 션(She's on)이 칭찬받네!' — 스토리: 무거운 짐을 풀(Pull)이 빅(Big)하게 끌어내자, 션(She's on)이라는 사람이 그 공로로 모두에게 칭찬과 인정을 받았다. — 한 줄 요약: 큰 노력을 끌어내니(Pull Big) 대중의 인정(Recognition)을 받네!
- 발음 연상: '퍼블릭 레코그니션' -> '퍼블릭(Public)하게 긁어(Recognize) 션(She's on)!' — 스토리: 모두가 보는 앞에서(Public) 그의 업적을 긁어내어(Recognize) 칭찬하니, 션(She's on)은 너무 기뻐서 날아갈 것 같았다. — 한 줄 요약: 공개적으로 인정받으니(Public Recognize) 기분이 최고(She's on)다!
