Publication은 '출판, 발행, 발표' 또는 '출판물'을 의미하는 명사이며, 주로 책, 잡지, 신문 등을 인쇄하여 대중에게 배포하는 행위나 그 결과물을 가리킵니다. 학술적인 맥락에서는 연구 논문을 학술지에 게재하는 것을 의미하기도 하며, 법률적인 맥락에서는 정보를 대중에게 공개하는 행위를 뜻합니다. Issue가 잡지의 특정 호수를 강조하고 Edition이 개정된 판본을 강조한다면, Publication은 출판이라는 행위 자체나 출판된 매체 전반을 포괄하는 더 넓은 개념입니다. 격식 있는 표현으로 자주 쓰이며, 디지털 시대에는 온라인상에 콘텐츠를 게시하는 행위까지 포함하는 의미로 확장되었습니다. 또한 저작권법이나 학술계에서는 자신의 저작물을 공식적으로 세상에 내놓는 매우 중요한 단계를 의미하므로 문맥에 따라 '공표'라고 번역되기도 합니다.