📖pull-one-s-weight

자기 몫을 다하다, 제 역할을 하다, 책임을 다하다

26
검색 횟수
기타
/ˈpʊl/

pull-one-s-weight 이 단어가 뭔가요?

Pull-one-s-weight는 팀이나 그룹의 일원으로서 자신이 맡은 바 책임을 다하고 공평하게 기여한다는 의미를 가진 관용구입니다. 이 표현은 주로 조정 경기에서 유래했는데, 배에 탄 모든 사람이 노를 똑같이 저어야 배가 앞으로 나아갈 수 있다는 상황에서 비롯되었습니다. 따라서 단순히 열심히 일한다는 의미를 넘어, 공동의 목표를 위해 자신의 몫을 온전히 감당한다는 뉘앙스가 강합니다. 주로 직장, 학교 프로젝트, 혹은 가사 분담과 같은 협동적인 상황에서 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 'do one's part'보다 조금 더 '자신의 무게만큼의 짐을 짊어진다'는 책임감의 무게가 강조되는 표현입니다. 비격식적인 상황과 격식 있는 상황 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 부정문으로 사용하여 누군가가 제 역할을 하지 않을 때 비판하는 용도로도 자주 쓰입니다.

영영사전 의미

verb
  • to hold onto and move (someone or something) in a particular direction and especially toward yourself
  • to remove (something) by gripping it and using force
  • to cause (something you are holding or something that is attached to you) to move with you as you go in a particular direction

pull-one-s-weight

자기 몫을 다하다, 제 역할을 하다, 책임을 다하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
26
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pull one's weight in a team — 팀에서 자기 몫을 다하다
  • fail to pull one's weight — 제 역할을 하지 못하다
  • expect someone to pull their weight — 누군가에게 자기 몫을 하라고 기대하다
  • everyone pulling their weight — 모두가 자기 책임을 다하는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • If everyone pulls their weight, we will finish the project on time. — 모두가 자기 몫을 다한다면, 우리는 제시간에 프로젝트를 끝낼 수 있을 거야.
  • He was fired because he didn't pull his weight at the office. — 그는 사무실에서 자기 역할을 제대로 하지 않았기 때문에 해고당했다.
  • It's unfair that I have to do all the work while you don't pull your weight. — 네가 제 역할을 안 하는 동안 나 혼자 모든 일을 다 해야 하는 건 불공평해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '풀 원스 웨이트' -> '풀(풀) 원(원) 웨이트(웨이트 트레이닝)' — [스토리] 헬스장에서 다 같이 무거운 역기를 드는 팀 프로젝트를 하는데, 한 친구가 '풀(풀) 원(원) 웨이트(웨이트 트레이닝)'를 안 하고 꾀를 부리네요. 결국 자기 몫을 안 해서 역기가 한쪽으로 기울어집니다. — [한 줄 요약] '풀(풀) 원(원) 웨이트(웨이트 트레이닝)'를 안 하면 자기 몫을 다하는 게 아니지!
  • [발음 연상] '풀 원스 웨이트' -> '풀(풀) 원(원) 웨이트(웨이트)' — [스토리] 마당에 잡초가 무성한데, 가족들이 다 같이 '풀(풀) 원(원) 웨이트(웨이트)'를 뽑기로 했어요. 그런데 아빠만 벤치에 앉아 계시네요. 엄마가 '아빠, 풀 원스 웨이트(풀 원스 웨이트) 하셔야죠!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 마당의 '풀(풀) 원(원) 웨이트(웨이트)'를 뽑으며 자기 몫을 다하세요!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.pull-one-s-weight 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, pull one's weight는 '자신의 무게만큼 짐을 짊어진다'는 느낌이 있어 공동의 노동이나 책임 분담 상황에서 조금 더 강조된 표현으로 쓰입니다.

네, 'He doesn't pull his weight'와 같이 누군가 자기 몫을 하지 않아 팀에 피해를 줄 때 비판하는 용도로 매우 자주 사용됩니다.

주어에 맞춰 my, your, his, her, their 등으로 바꾸어 사용합니다. 예를 들어 'I need to pull my weight'라고 말합니다.

pull-one-s-weight 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.