📖raid-the-fridge

냉장고를 뒤지다, 야식을 먹다

10
검색 횟수
구·숙어

raid-the-fridge 이 단어가 뭔가요?

raid-the-fridge는 주로 밤늦게 배가 고파서 냉장고를 열어 안에 있는 음식을 이것저것 꺼내 먹는 행위를 뜻하는 구어체 표현입니다. 여기서 raid는 원래 '급습하다, 습격하다'라는 뜻을 가지고 있는데, 마치 냉장고를 하나의 요새처럼 생각하고 허락 없이 혹은 무작정 음식을 찾아내어 먹는 상황을 익살스럽게 표현한 것입니다. 단순히 식사를 하는 것과는 달리, 계획되지 않은 상태에서 허기를 달래기 위해 냉장고를 뒤지는 다소 비공식적이고 장난스러운 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 밤에 야식을 먹는 상황에서 자주 쓰이며, 친구나 가족 사이에서 가볍게 사용할 수 있는 표현입니다. eat a midnight snack과 의미가 비슷하지만, raid the fridge는 냉장고를 열어 이것저것 찾아보는 구체적인 행동의 이미지가 더 강하게 포함되어 있습니다. 격식 있는 자리에서는 사용을 피하는 것이 좋으며, 일상적인 대화에서 배고픔을 표현할 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

raid-the-fridge

냉장고를 뒤지다, 야식을 먹다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • raid the fridge at night — 밤에 냉장고를 뒤지다
  • frequently raid the fridge — 자주 냉장고를 털다
  • go to raid the fridge — 냉장고를 뒤지러 가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I couldn't sleep, so I went to raid the fridge. — 잠이 오지 않아서 냉장고를 뒤지러 갔다.
  • My brother always raids the fridge after he gets home from work. — 내 남동생은 퇴근하고 집에 오면 항상 냉장고를 뒤진다.
  • Stop raiding the fridge; we need to save food for tomorrow. — 냉장고 좀 그만 뒤져, 내일 먹을 음식을 남겨둬야 해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 레이드 더 프리지 -> '레이드(raid) 더(the) 풀리지(fridge)' — [스토리] 배고픈 밤, 냉장고 문을 열었는데 잠금장치가 되어있어 안 풀리자 '아, 왜 안 풀리지!' 하며 억지로 문을 뜯어내고 음식을 꺼내 먹는 모습입니다. — [한 줄 요약] 배고파서 냉장고가 안 풀리지(fridge) 하다가 결국 습격(raid)했네!
  • [발음 연상] 레이드 더 프리지 -> '레이드(raid) 더(the) 프리(free) 지(G)' — [스토리] 냉장고 안에 있는 모든 음식이 '프리(free)'라고 생각한 주인공이 G(지)가 나도록 신나게 냉장고를 습격해서 다 먹어치우는 장면입니다. — [한 줄 요약] 냉장고 음식이 다 프리(free)지! 하며 신나게 습격(raid)했네.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.raid-the-fridge 단어 정보

주로 야식을 먹는 상황에서 많이 쓰이지만, 낮이라도 배가 너무 고파서 냉장고를 무작정 뒤지는 상황이라면 언제든 사용할 수 있습니다.

eat a midnight snack은 '야식을 먹다'라는 결과에 초점이 있다면, raid the fridge는 냉장고를 열어 음식을 찾는 '행동' 자체를 강조하는 더 생생한 표현입니다.

아니요, raid라는 단어가 '습격'이라는 강한 의미를 담고 있어 매우 비격식적인 표현입니다. 친구나 가족과 대화할 때만 사용하세요.

raid-the-fridge 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.