쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- rampant corruption — 만연한 부패
- rampant inflation — 걷잡을 수 없는 인플레이션
- rampant rumors — 걷잡을 수 없이 퍼지는 소문
- rampant growth — 무성한 성장
- run rampant — 기승을 부리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Corruption was rampant in the local government. — 지방 정부에 부패가 만연해 있었다.
- The weeds are growing rampant in the abandoned garden. — 버려진 정원에 잡초가 무성하게 자라고 있다.
- Rumors about their breakup ran rampant on social media. — 그들의 결별에 대한 소문이 소셜 미디어에 걷잡을 수 없이 퍼졌다.
- The country is struggling with rampant inflation. — 그 나라는 걷잡을 수 없는 인플레이션으로 고통받고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 램펀트 -> 램(RAM) 퍼트려! — [스토리] 컴퓨터 수리공이 고장 난 램(RAM) 카드를 온 동네에 마구 퍼트리고 다녀서, 마을 전체가 고장 난 부품으로 가득 차 걷잡을 수 없는 상태가 된 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 램(RAM)을 사방에 퍼트리니(rampant) 고장이 만연하네!
- [발음 연상] 램펀트 -> 내 펜 투(two)! — [스토리] 학교에서 내 펜 두(two) 자루를 훔쳐가는 도둑질이 유행처럼 번져서, 모든 학생이 펜을 잃어버리고 교실이 아수라장이 된 장면입니다. — [한 줄 요약] 내 펜 두(two) 자루를 훔치는 도둑질이 만연(rampant)하구나!
