📖rascals

악동, 장난꾸러기, 건달

22
검색 횟수
명사
/ˈræskəl/

rascals 이 단어가 뭔가요?

Rascals는 주로 장난이 심하거나 약간의 말썽을 피우는 아이들을 다정하게 부를 때 사용하는 명사이며, 때로는 성인에게도 도덕적으로 약간 문제가 있거나 믿을 수 없는 사람을 지칭할 때 사용됩니다. 아이들에게 사용할 때는 '개구쟁이'나 '악동'처럼 애정이 섞인 뉘앙스가 강하지만, 어른에게 사용할 때는 '건달'이나 '악당'처럼 다소 비판적이거나 경멸적인 의미를 담기도 합니다. 이 단어는 격식 없는 구어체에서 주로 쓰이며, 문맥에 따라 귀여운 장난을 치는 아이를 가리키는 친근한 표현이 될 수도 있고, 사기꾼이나 불량배를 가리키는 부정적인 표현이 될 수도 있습니다. 비슷한 단어인 'naughty'가 형용사로서 행동을 묘사한다면, 'rascal'은 그 행동을 하는 사람 자체를 지칭하는 명사라는 점이 다릅니다. 또한 'scoundrel'보다는 조금 더 가볍고 장난스러운 느낌을 주어, 심각한 범죄자보다는 골칫덩이 같은 사람을 묘사할 때 적합합니다.

영영사전 의미

noun
  • a person and especially a young person who causes trouble or does things that annoy people
  • a cruel or dishonest man

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • little rascal — 귀여운 악동
  • play the rascal — 장난을 치다
  • a bunch of rascals — 한 무리의 장난꾸러기들

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Stop acting like a rascal and finish your homework. — 악동처럼 굴지 말고 숙제 끝내렴.
  • Those little rascals were running around the garden all afternoon. — 저 꼬마 악동들이 오후 내내 정원을 뛰어다녔어.
  • He is a bit of a rascal, but everyone loves him. — 그는 약간 장난꾸러기지만 모두가 그를 좋아해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '라스칼' -> '라스(라) 칼' — [스토리] 아이들이 부엌에서 라면을 끓이려고 칼을 들고 장난을 치고 있어요. 엄마가 깜짝 놀라 '라스(라면) 칼(칼) 들고 장난치는 악동들!'이라며 소리를 지릅니다. — [한 줄 요약] 라면 끓인다고 칼 들고 설치는 악동(rascal)들!
  • [발음 연상] '라스칼' -> '라스(라스베이거스) 칼' — [스토리] 라스베이거스 카지노에서 속임수를 쓰며 돈을 따는 건달들을 보고 사람들이 '라스(베이거스) 칼(칼잡이 같은 놈들)'이라며 혀를 찹니다. — [한 줄 요약] 라스베이거스에서 사기 치는 건달(rascal)들!

자주 묻는 질문

.rascals 단어 정보

아니요, 아이들에게 사용할 때는 '개구쟁이' 정도의 애정 어린 표현으로 쓰입니다. 다만, 화가 난 상태에서 말하면 비난의 의미가 강해질 수 있으니 어조에 주의하세요.

Scoundrel은 훨씬 더 부정적이고 도덕적으로 타락한 사람을 의미합니다. Rascal은 장난기 어린 느낌이 강하지만, Scoundrel은 사기꾼이나 비열한 사람을 지칭할 때 씁니다.

단수형인 'rascal'도 당연히 사용합니다. 여러 명을 지칭할 때만 복수형을 사용하며, 의미상의 차이는 없습니다.

rascals 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.