쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- on a razor-edge — 아슬아슬한 상황에 처한
- a razor-edge decision — 매우 신중하고 위태로운 결정
- live on a razor-edge — 살얼음판을 걷듯 살다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is currently on a razor-edge between success and bankruptcy. — 그 회사는 현재 성공과 파산 사이의 아슬아슬한 경계에 있다.
- He felt like he was living on a razor-edge during the intense negotiations. — 그는 치열한 협상 기간 동안 마치 살얼음판을 걷는 기분이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 레이저 에지 -> '레이저(laser) 엣지(edge)' — [스토리] 미래의 비밀 요원이 레이저가 나오는 칼날(razor-edge) 위를 걷는 훈련을 하고 있습니다. 발을 조금만 헛디뎌도 레이저에 베일 것 같은 극도의 긴장감이 흐르네요. — [한 줄 요약] 레이저가 나오는 칼날(razor-edge) 위를 걷는 기분, 정말 아슬아슬해!
- [발음 연상] 레이저 에지 -> '내 저(razor) 에지(edge)!' — [스토리] 요리사가 아주 잘 드는 칼을 자랑하며 '내 저(razor) 에지(edge) 좀 봐!'라고 외칩니다. 칼날이 너무 날카로워서 보는 사람까지 손이 베일까 봐 조마조마한 상황입니다. — [한 줄 요약] 내 저(razor) 에지(edge)가 너무 날카로워서 아슬아슬해!
