쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- reach out to someone — 누군가에게 연락하다
- reach out for help — 도움을 요청하다/손을 내밀다
- reach out to the community — 지역 사회에 다가가다/협력하다
- reach out via email — 이메일을 통해 연락하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to reach out to the new clients immediately. — 우리는 즉시 새로운 고객들에게 연락해야 합니다.
- She reached out to her former professor for advice. — 그녀는 조언을 구하기 위해 예전 교수님께 연락했습니다.
- If you have any questions, please don't hesitate to reach out. — 질문이 있으시면 주저하지 말고 연락 주세요.
- The organization is trying to reach out to underserved populations. — 그 조직은 소외된 사람들에게 도움을 주려고 노력하고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '리치 아웃' -> '리치(부자)가 아웃(나가다)되기 전에 연락해야 해!' — 스토리: 아주 부유한 친구 리치가 갑자기 파산해서 해외로 도피할 계획이라는 소문을 들었습니다. 당신은 그가 모든 것을 잃기 전에 마지막으로 연락해서 작별 인사를 하거나 돈을 빌려달라고 해야겠다고 생각했습니다. 그래서 급히 그에게 전화를 걸어 '리치, 아웃(나가기) 전에 연락했어!'라고 말했습니다. — 한 줄 요약: 부자(Rich)가 나가기(Out) 전에 연락해라!
- 발음 연상: '리치 아웃' -> '리치(Rich)가 아웃(Out)되면 늦어!' — 스토리: 당신의 친구 리치가 중요한 프로젝트를 맡았는데, 그가 갑자기 잠수를 타버릴까 봐 걱정입니다. 당신은 그에게 '리치, 네가 아웃되기 전에 우리가 상황을 점검해야 해. 그러니 나에게 연락(reach out)해 줘!'라고 간절히 부탁했습니다. — 한 줄 요약: 리치(Rich)가 아웃(Out)되기 전에 연락(Reach Out)해!
- 발음 연상: '리치 아웃' -> '리치(Rich)한 사람이 아웃(Out)되면 도움을 청할 거야.' — 스토리: 한 부유한 사람이 모든 것을 잃고 길거리에 나앉게(out) 되었습니다. 그는 이제 자신의 옛 친구들에게 도움을 청하기 위해 손을 뻗을(reach out) 수밖에 없습니다. 이 상황을 상상하면 'reach out'의 의미가 더 명확해집니다. — 한 줄 요약: 부자(Rich)가 길바닥(Out)에 나갈 때 손을 뻗는다(Reach Out).
