쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive a citation for speeding — 과속으로 딱지를 떼이다
- receive a citation for reckless driving — 난폭 운전으로 소환장을 받다
- receive a citation for bravery — 용맹함으로 표창을 받다
- receive a citation for a building code violation — 건축 법규 위반으로 고지서를 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He received a citation for parking in a fire lane. — 그는 소방차 전용 구역 주차로 벌금 고지서를 받았다.
- The officer said I would receive a citation for the broken taillight. — 경찰관은 미등 고장으로 소환장을 받게 될 것이라고 말했다.
- The soldier received a citation for distinguished service in the field. — 그 군인은 현장에서의 공로로 표창을 받았다.
- You might receive a citation for failing to clear the snow from your sidewalk. — 인도에 쌓인 눈을 치우지 않으면 과태료 고지서를 받을 수도 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리시브 어 사이테이션 — [스토리] 월드스타 싸이(Psy)가 차에 사람들을 가득 테이션(태우네!)하고 과속을 하다가 경찰에게 딱지를 받는 장면을 상상해 보세요. 싸이가 태우다가 딱지를 받다니 정말 당황스럽겠죠? — [한 줄 요약] 싸이가 사람들을 태우고(Citation) 과속하다가 소환장을 받다(Receive).
- [발음 연상] 사이테이션 — [스토리] 식당에서 사이다 병이 펑 하고 터져서(사이다 터졌어!) 주변 손님들에게 피해를 주었습니다. 결국 영업 방해 혐의로 경찰이 와서 공식적인 소환장을 끊어주네요. — [한 줄 요약] 사이다 터진(Citation) 소동으로 소환장을 받다(Receive).
