📖reception-desk

Reception desk는 호텔, 병원, 사무실 건물 등의 입구 근처에 위치하여 방문객을 맞이하고 안내하는 '접수처' 또는 '안내 데스크'를 의미합니다

54
검색 횟수
명사
/ˈdɛsk/

reception-desk 이 단어가 뭔가요?

Reception desk는 호텔, 병원, 사무실 건물 등의 입구 근처에 위치하여 방문객을 맞이하고 안내하는 '접수처' 또는 '안내 데스크'를 의미합니다. 이 단어는 단순히 가구를 지칭할 뿐만 아니라, 고객 서비스가 시작되는 첫 번째 접점을 상징하기도 합니다. Front desk와 혼용되어 사용되기도 하지만, Reception desk는 조금 더 격식 있는 느낌을 주며 전문적인 안내 서비스가 제공되는 장소라는 뉘앙스가 강합니다. 주로 체크인, 예약 확인, 방문객 등록, 전화 응대 등의 업무가 이루어지는 곳입니다. 비즈니스 환경에서는 회사의 첫인상을 결정짓는 중요한 장소로 여겨지며, 호텔에서는 투숙객의 요구사항을 처리하는 핵심적인 공간입니다. 일상 대화나 비즈니스 상황에서 매우 빈번하게 사용되는 표현이며, 방문객이 가장 먼저 찾아가야 할 목적지를 나타낼 때 필수적으로 쓰입니다.

영영사전 의미

noun
  • a piece of furniture that is like a table and often has drawers —often used before another noun
  • a place where people can get information or be served at an office, a hotel, etc.
  • the part of a company or organization that deals with a particular subject
noun
  • the kind of welcome that someone or something is given—usually singular
  • a social gathering to celebrate something or to welcome someone
  • the act or process of receiving, welcoming, or accepting something or someone

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • approach the reception desk — 안내 데스크로 다가가다
  • leave a message at the reception desk — 안내 데스크에 메시지를 남기다
  • check in at the reception desk — 접수처에서 체크인하다
  • staff the reception desk — 안내 데스크에 직원을 배치하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please report to the reception desk upon arrival. — 도착하시면 안내 데스크에 보고해 주세요.
  • The keys are waiting for you at the reception desk. — 열쇠는 안내 데스크에 준비되어 있습니다.
  • I asked the person at the reception desk for directions. — 나는 안내 데스크에 있는 사람에게 길을 물어보았다.
  • The reception desk is located on the ground floor. — 안내 데스크는 1층(지상층)에 위치해 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리셉션 데스크 -> "니 셉션(세션) 데쓰까?" — [스토리] 유명한 락 밴드가 일본 호텔에 도착했는데, 안내 데스크 직원이 일본어로 "당신들의 세션(공연)은 오늘인가요(데쓰까)?"라고 묻는 상황입니다. 밴드 멤버들은 당황하며 접수처에서 일정을 확인합니다. — [한 줄 요약] "니 세션(공연) 데쓰까?"라고 묻는 안내 데스크(Reception desk).
  • [발음 연상] 리셉션 -> "내 폰(Phone) 리셋(Reset) 시현" — [스토리] 호텔 안내 데스크에서 직원이 고객의 고장 난 스마트폰을 멋지게 리셋(Reset)하는 기술을 시현(보여줌)하고 있습니다. 사람들이 그 광경을 보려고 접수처로 몰려듭니다. — [한 줄 요약] 스마트폰 리셋 시현을 보여주는 신기한 안내 데스크(Reception desk).

자주 묻는 질문

.reception-desk 단어 정보

거의 같은 의미로 쓰이지만, 'Front desk'는 주로 호텔에서, 'Reception desk'는 사무실이나 병원 등 일반적인 비즈니스 환경에서 더 자주 쓰입니다.

장소로서의 안내 데스크를 말할 때는 'at'을 쓰고, 데스크 위에 물건이 놓여 있을 때는 'on'을 씁니다.

보통 'Receptionist'라고 부르며, 호텔의 경우 'Front desk clerk'라고도 합니다.

reception-desk 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.