📖recuperate

회복하다, 되찾다, 만회하다

27
검색 횟수
동사
//ɹɪˈk(j)uːpəˌɹeɪt//

recuperate 이 단어가 뭔가요?

Recuperate는 '회복하다, 되찾다, 만회하다'를 의미하는 동사이며, 주로 질병이나 부상 이후에 건강을 되찾거나, 손실된 재산이나 기력을 다시 얻는 상황에서 사용됩니다. 이 단어는 라틴어 'recuperare'에서 유래했으며, 단순히 나아지는 것을 넘어 이전의 상태로 돌아간다는 뉘앙스가 강합니다. 'Recover'와 매우 유사하지만, 'recuperate'는 특히 휴식이나 요양을 통해 기력을 완전히 회복하는 과정에 더 초점을 맞추는 격식 있는 표현입니다. 일상적인 대화에서는 'recover'를 더 자주 쓰지만, 비즈니스 상황이나 건강 관련 기사 등에서는 'recuperate'를 사용하여 보다 전문적이고 정중한 느낌을 줄 수 있습니다. 또한, 경제적인 맥락에서 손실을 만회할 때도 사용되는데, 이때는 'recoup'와 의미가 겹치기도 합니다. 전반적으로 건강 회복이라는 맥락에서 가장 흔히 쓰이며, 충분한 휴식을 취한 후 다시 활력을 얻는 긍정적인 변화를 나타낼 때 유용합니다.

영영사전 의미

verb
  • To recover, especially from an illness; to get better from an illness.
  • To co-opt subversive ideas for mainstream use

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • recuperate from an illness — 질병에서 회복하다
  • recuperate one's strength — 기력을 되찾다
  • recuperate losses — 손실을 만회하다
  • need time to recuperate — 회복할 시간이 필요하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He went to the countryside to recuperate after his surgery. — 그는 수술 후 회복하기 위해 시골로 내려갔다.
  • It took her a few weeks to fully recuperate from the flu. — 그녀가 독감에서 완전히 회복하는 데 몇 주가 걸렸다.
  • The company is trying to recuperate its financial losses from last year. — 그 회사는 작년의 재정적 손실을 만회하려고 노력 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리큐퍼레이트 -> '리큐(리큐르 술) 퍼(퍼부어) 레이트(late, 늦게)' — [스토리] 밤늦게까지 술을 퍼부어 마시고 다음 날 숙취로 고생하던 철수가 침대에 누워 다짐합니다. '이제 술은 그만, 건강을 회복해야지!' — [한 줄 요약] 밤늦게 리큐르를 퍼부었으니 이제 쉬면서 회복(Recuperate)해야지!
  • [발음 연상] 리큐퍼레이트 -> '리(이) 큐(큐) 퍼(퍼) 레이트(레이트, 늦다)' — [스토리] 병원에서 큐(대기 순번)를 기다리는데 너무 늦어지자 환자가 말합니다. '아이고, 빨리 회복해서 이 지겨운 병원 대기 줄에서 나가고 싶다!' — [한 줄 요약] 큐(대기)가 너무 늦어(late) 빨리 회복(Recuperate)해서 나가야겠다.

자주 묻는 질문

.recuperate 단어 정보

Recover는 일상적으로 폭넓게 쓰이는 반면, Recuperate는 휴식이나 요양을 통해 기력을 되찾는다는 느낌이 더 강한 격식 있는 표현입니다.

아니요, 건강뿐만 아니라 경제적 손실을 만회하거나 잃어버린 에너지를 되찾을 때도 사용할 수 있습니다.

질병이나 부상에서 회복할 때는 'from'을 사용하여 'recuperate from' 형태로 주로 씁니다.

recuperate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.