📖refugee applicant

난민 신청자, 망명 신청자

29
검색 횟수
구·숙어

refugee applicant 이 단어가 뭔가요?

Refugee applicant는 법적 용어로, 정부에 난민 지위나 망명(asylum)을 공식적으로 신청한 사람을 의미합니다. 이들은 박해나 심각한 위협을 피해 본국을 떠나 다른 나라에 보호를 요청하는 사람들입니다. 'Refugee'는 난민 지위를 공식적으로 인정받은 사람을 뜻하는 반면, 'refugee applicant'는 아직 심사가 진행 중인 상태의 사람을 지칭합니다. 따라서 이 용어는 법적 절차의 초기 단계에 있는 사람들을 정확하게 나타낼 때 사용됩니다. 주로 뉴스 기사, 법률 문서, 국제 기구 보고서 등 공식적이고 격식 있는 상황에서 자주 사용됩니다. 한국어로는 '난민 신청자' 또는 '망명 신청자'로 번역되며, 이들이 난민으로 인정받기 전까지는 특정한 법적 권리와 의무를 갖게 됩니다. 이 용어는 'asylum seeker'와 거의 같은 의미로 사용되지만, 'applicant'라는 단어 때문에 공식적인 신청 절차를 밟고 있다는 점이 더 강조됩니다.

refugee applicant

난민 신청자, 망명 신청자

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
29
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • file an application — 신청서를 제출하다
  • processing the application — 신청서를 처리하다
  • legal status of the applicant — 신청자의 법적 지위

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The refugee applicant is awaiting a decision from the immigration office. — 그 난민 신청자는 이민국으로부터 결정을 기다리고 있습니다.
  • Many refugee applicants face long delays in the review process. — 많은 난민 신청자들이 심사 과정에서 긴 지연을 겪습니다.
  • She registered as a refugee applicant upon arrival in the country. — 그녀는 그 나라에 도착하자마자 난민 신청자로 등록했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '리퓨지 어플리컨트' -> '리퓨지(피난처) 어플리컨트(신청자)'.
  • 스토리: 한 난민 신청자가 낯선 나라에 도착해서, 낡은 '리퓨지(피난처)' 건물 앞에서 떨고 있었습니다. 그는 간절한 마음으로 '어플리컨트(신청서)'를 내밀며 '제발 저를 받아주세요!'라고 외쳤습니다.
  • 한 줄 요약: 피난처(Refugee)에서 신청서(Applicant)를 내미는 사람.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.refugee applicant 단어 정보

'Refugee'는 난민 지위를 공식적으로 인정받은 사람을 말합니다. 반면 'Refugee applicant'는 아직 심사 중인 상태로, 난민 지위를 신청한 사람을 의미합니다.

아닙니다. 이 용어는 주로 뉴스, 법률 문서, 정부 발표 등 공식적이고 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 'asylum seeker'가 더 흔하게 쓰일 수 있습니다.

'Immigrant'는 영구적으로 거주할 목적으로 이주한 사람을 뜻하며, 'Refugee applicant'는 박해를 피해 보호를 요청하는 특수한 상황에 있는 사람을 지칭합니다. 목적과 법적 지위가 다릅니다.

이 용어 자체는 중립적인 법적 용어입니다. 신청자의 상황을 객관적으로 설명할 때 사용되며, 긍정적 또는 부정적인 뉘앙스를 담고 있지는 않습니다.

refugee applicant 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.