📖regular-customer

단골손님, 고정 고객

26
검색 횟수
구·숙어

regular-customer 이 단어가 뭔가요?

Regular customer는 특정 가게나 서비스를 주기적으로 이용하는 사람을 의미하는 표현입니다. 한국어의 '단골' 또는 '단골손님'과 완벽하게 대응하며, 비즈니스나 일상 대화에서 매우 흔하게 사용됩니다. 단순히 한 번 방문한 사람이 아니라, 반복적으로 방문하여 주인이나 직원과 안면이 있거나 익숙한 관계가 형성된 상태를 강조합니다. 비슷한 표현으로 'loyal customer'가 있는데, 이는 단순히 자주 오는 것을 넘어 해당 브랜드에 충성도가 높고 애착을 가진 고객이라는 뉘앙스가 강합니다. 반면 'regular customer'는 습관적으로 방문하는 사람이라는 사실 자체에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 식당, 카페, 미용실 등 일상적인 서비스업 현장에서 'He is a regular customer here.'와 같이 자연스럽게 사용할 수 있으며, 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 훨씬 더 자주 쓰이는 친근한 표현입니다.

regular-customer

단골손님, 고정 고객

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
26
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a regular customer at the cafe — 그 카페의 단골손님
  • attract regular customers — 단골손님을 유치하다
  • serve a regular customer — 단골손님을 응대하다
  • lose a regular customer — 단골손님을 잃다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He has been a regular customer at this bakery for over ten years. — 그는 10년 넘게 이 빵집의 단골손님입니다.
  • The owner knows exactly what the regular customers want to drink. — 주인은 단골손님들이 무엇을 마시고 싶어 하는지 정확히 알고 있습니다.
  • We try our best to keep our regular customers happy. — 우리는 단골손님들을 만족시키기 위해 최선을 다합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 레귤러 커스터머 -> '레귤러(레귤러 커피) 커서 더머(더 먹어)' — [스토리] 매일 아침 카페에 오는 단골손님에게 사장님이 말합니다. '레귤러 커피 드시러 오셨군요? 커서 더 먹어!'라며 덤으로 커피를 더 줍니다. — [한 줄 요약] 레귤러 커피를 커서 더 먹으라고 주는 단골손님!
  • [발음 연상] 레귤러 커스터머 -> '레귤러(레귤러 사이즈) 커서 더머(더 머물러)' — [스토리] 단골손님이 레귤러 사이즈 음료를 시켰는데, 사장님이 '레귤러 사이즈가 커서 더 머물러 가세요'라며 친근하게 대합니다. — [한 줄 요약] 레귤러 사이즈 마시고 더 머물다 가는 단골손님!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.regular-customer 단어 정보

Regular customer는 전체 명칭이고, 일상 대화에서는 그냥 'He is a regular here.'처럼 'regular'만 써서 단골이라는 뜻을 나타내기도 합니다.

Loyal customer는 브랜드에 대한 충성도가 높은 고객을 의미하며, regular customer는 단순히 자주 방문하는 사람을 의미합니다.

의미는 통하지만, 상업적인 공간에서는 'regular customer'나 'regular'라는 표현이 훨씬 더 자연스럽고 원어민들이 자주 사용하는 표현입니다.

regular-customer 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.