쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- strategic repositioning — 전략적 재배치
- brand repositioning — 브랜드 이미지 쇄신
- market repositioning — 시장 위치 재설정
- require repositioning — 재배치가 필요하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is undergoing a major brand repositioning to attract younger customers. — 그 회사는 젊은 고객들을 유치하기 위해 대대적인 브랜드 이미지 쇄신을 진행 중이다.
- The repositioning of the furniture made the room look much more spacious. — 가구 위치를 다시 잡았더니 방이 훨씬 넓어 보인다.
- We need a strategic repositioning of our products to compete in the global market. — 우리는 글로벌 시장에서 경쟁하기 위해 제품의 시장 위치를 재설정할 필요가 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리포지셔닝 -> '리(다시) 포지션(위치) 셔닝(정해)' — [스토리] 축구 감독이 경기 도중 선수들에게 소리칩니다. '야! 리(다시) 포지션(위치) 셔닝(정해)!' 선수들이 우왕좌왕하다가 감독의 지시에 따라 다시 자리를 잡자마자 골을 넣습니다. — [한 줄 요약] 다시 위치를 정해(리포지셔닝) 골을 넣자!
- [발음 연상] 리포지셔닝 -> '리(다시) 포(포개) 지(지우고) 셔닝(선)' — [스토리] 미술 시간에 그림을 그리던 학생이 구도가 마음에 안 들어서 '리(다시) 포(포개) 지(지우고) 셔닝(선을 다시 그려)'이라며 스케치를 수정합니다. — [한 줄 요약] 선을 다시 그려(리포지셔닝) 완벽한 그림 완성!
