📖restrain

'억제하다, 저지하다, (감정 등을) 누르다'라는 의미를 지닌 동사입니다

40
검색 횟수
동사
//ɹɪˈstɹeɪn//

restrain 이 단어가 뭔가요?

Restrain은 '억제하다, 저지하다, (감정 등을) 누르다'라는 의미를 지닌 동사입니다. 주로 물리적인 힘을 사용하여 누군가의 행동을 막거나, 강한 감정이나 욕구를 스스로 통제할 때 사용됩니다. 이 단어는 단순히 멈추게 하는 stop보다 더 강한 통제력이나 물리적 제약이 수반되는 뉘앙스를 풍깁니다. 예를 들어, 화가 난 사람을 물리적으로 붙잡아 말릴 때나, 웃음이 터져 나오려는 것을 억지로 참을 때 적합합니다. 유의어인 restrict가 범위나 한도를 제한하는 느낌이라면, restrain은 진행 중인 움직임이나 분출되려는 힘을 직접적으로 억누르는 역동적인 느낌이 강합니다. 격식 있는 상황에서도 자주 쓰이며, 법적인 맥락에서 접근 금지 명령을 뜻하는 restraining order와 같은 표현으로도 익숙하게 접할 수 있습니다. 스스로의 행동을 자제할 때는 restrain oneself라는 재귀 대명사 형태를 자주 활용합니다.

영영사전 의미

verb
  • To control or keep in check.
  • To deprive of liberty.
  • To restrict or limit.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • restrain oneself — 스스로를 억제하다
  • restrain anger — 화를 참다
  • restrain growth — 성장을 저해하다
  • restrain from doing — ~하는 것을 삼가다
  • physically restrain — 물리적으로 제압하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He had to restrain himself from shouting at the waiter. — 그는 웨이터에게 소리를 지르고 싶은 것을 참아야 했다.
  • The prisoner was restrained by handcuffs. — 그 죄수는 수갑에 의해 제압되었다.
  • Government policies are designed to restrain inflation. — 정부 정책들은 인플레이션을 억제하기 위해 설계되었다.
  • She could barely restrain her joy when she heard the news. — 그녀는 그 소식을 들었을 때 기쁨을 거의 주체할 수 없었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리스트레인 -> "리스(lease) 트레인(train)" — [스토리] 비싼 리스(Lease)료를 내고 빌린 기차(Train)가 너무 빨리 달려서 사고가 날까 봐, 기관사가 온 힘을 다해 브레이크를 밟아 속도를 억제하고 있어요. "이 비싼 리스 기차, 제발 멈춰!" — [한 줄 요약] 리스 기차(restrain)가 사고 안 나게 속도를 억제하다.
  • [발음 연상] 리스트레인 -> "내 입술(lip) 트레인(train)" — [스토리] 내 입술이 기차(train)처럼 쉴 새 없이 떠들려고 할 때, 중요한 비밀을 지키기 위해 손으로 입을 꽉 막아 말을 억제하는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 입술 기차를 막아 말을 억제(restrain)하다.

자주 묻는 질문

.restrain 단어 정보

Restrain은 물리적 힘이나 의지로 직접 억누르는 느낌이고, Restrict는 규칙이나 한계를 정해 범위를 제한하는 느낌입니다.

주로 동명사(-ing) 형태가 옵니다. 예를 들어 'restrain from eating'처럼 사용합니다.

네, 하지만 'Restrain'은 터져 나오려는 감정을 아주 힘들게 억누르는 더 강한 뉘앙스를 줍니다.

restrain 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.