📖restroom

공공장소인 식당, 극장, 공항, 쇼핑몰 등에 설치된 화장실을 가리키는 가장 일반적이고 정중한 북미식 표현입니다

40
검색 횟수
명사
/ˈrɛstˌruːm/

restroom 이 단어가 뭔가요?

Restroom은 공공장소인 식당, 극장, 공항, 쇼핑몰 등에 설치된 화장실을 가리키는 가장 일반적이고 정중한 북미식 표현입니다. 한국어의 '화장실'에 정확히 대응하며, 어원적으로는 단순히 생리 현상을 해결하는 곳을 넘어 '잠시 쉬어가는 방(rest + room)'이라는 완곡한 의미를 담고 있습니다. 미국 영어에서 toilet은 장소보다는 변기라는 기구 자체를 강하게 연상시키기 때문에, 타인에게 화장실의 위치를 묻거나 갈 의사를 밝힐 때는 restroom이나 bathroom을 사용하는 것이 훨씬 예의 바르고 자연스럽습니다. Bathroom은 주로 욕조가 있는 가정집 화장실을 의미하지만 공공장소에서도 혼용되는 반면, restroom은 철저히 공공시설 내의 화장실을 지칭할 때 사용됩니다. 격식 있는 자리나 비즈니스 상황, 혹은 낯선 사람에게 길을 물을 때 가장 적합한 단어이며, 캐나다에서는 washroom이라는 표현을 더 선호하기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • A room containing a public toilet: a public lavatory.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • public restroom — 공공 화장실
  • find a restroom — 화장실을 찾다
  • use the restroom — 화장실을 이용하다
  • restroom break — 화장실 휴식 시간
  • men's/women's restroom — 남성/여성 화장실

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Excuse me, where is the nearest restroom? — 실례합니다, 가장 가까운 화장실이 어디인가요?
  • I need to use the restroom before we leave. — 출발하기 전에 화장실을 좀 다녀와야겠어요.
  • The restaurant's restroom was very clean and well-maintained. — 그 식당의 화장실은 매우 깨끗하고 관리가 잘 되어 있었습니다.
  • Is there a restroom in this building? — 이 건물 안에 화장실이 있나요?
  • There is a long line for the women's restroom. — 여자 화장실에 줄이 길게 서 있어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 레스트룸 -> "내 스트레스 룸" — [스토리] 회사에서 상사에게 호되게 혼나고 스트레스가 머리 끝까지 차올랐을 때, 몰래 화장실 칸으로 들어가 문을 잠급니다. 그곳은 나만의 '스트레스(Rest)'를 푸는 '방(Room)'이 됩니다. 한숨을 크게 내쉬며 마음을 가다듬는 평화로운 공간이죠. — [한 줄 요약] 내 스트레스를 푸는 방(Restroom)은 바로 화장실!
  • [발음 연상] 레스트룸 -> "내 수트 룸" — [스토리] 중요한 파티에 가기 전, 멋진 수트(Suit)를 입고 화장실 거울 앞에서 옷매무새를 다듬습니다. 이곳은 단순히 볼일을 보는 곳이 아니라, 나의 수트를 점검하고 잠시 휴식(Rest)을 취하는 방(Room)처럼 느껴집니다. — [한 줄 요약] 수트 입고 쉬어가는(Rest) 방(Room)은 화장실!

자주 묻는 질문

.restroom 단어 정보

Bathroom은 주로 욕조(bath)가 있는 가정집 화장실을, Restroom은 식당이나 공항 같은 공공장소의 화장실을 의미합니다.

무례까지는 아니지만, Toilet은 변기 기구 자체를 연상시켜 다소 직설적입니다. 장소를 물을 때는 Restroom이 훨씬 정중합니다.

영국에서는 주로 Toilet이나 Loo를 사용합니다. Restroom은 전형적인 미국식 영어 표현으로 인식됩니다.

Washroom은 캐나다에서 Restroom 대신 가장 흔하게 사용하는 정중한 화장실 표현입니다.

restroom 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.