쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- hit rock bottom — 최악의 상황에 처하다, 바닥을 치다
- reach rock bottom — 최저점에 도달하다
- at rock bottom — 최저점에 있는, 바닥에 있는
- from rock bottom — 바닥에서부터, 최악의 상황에서부터
- rock bottom prices — 최저가, 가장 저렴한 가격
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- After losing his job and home, he hit rock bottom. — 직장과 집을 잃은 후, 그는 최악의 상황에 처했다.
- The company's sales have reached rock bottom. — 그 회사의 매출은 바닥을 쳤다.
- She felt like she was at rock bottom, but then things started to improve. — 그녀는 최저점에 있다고 느꼈지만, 그 후 상황이 나아지기 시작했다.
- We have to start building our lives back up from rock bottom. — 우리는 바닥에서부터 다시 삶을 재건해야 한다.
- They are offering rock bottom prices for their old stock. — 그들은 재고품에 대해 최저가를 제시하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — Rock bottom -> "락 바텀" -> "락(Rock) 음악이 바닥(Bottom)을 쳤어!" — [스토리] — 한때 잘나가던 록 밴드가 있었어. 그런데 신곡이 너무 형편없어서 팬들이 다 떠나버린 거야. 공연장에는 개미 한 마리 없고, 밴드 멤버들은 서로 싸우고, 결국 밴드는 해체 위기에 놓였지. 그야말로 락 음악 인생의 '락 바텀'을 찍은 거야. — [한 줄 요약] — 락(Rock) 음악이 바닥(Bottom)을 쳐서 최악의 상황(rock bottom)이 됐네!
- [발음 연상] — Rock bottom -> "락 바텀" -> "바위(Rock)가 바닥(Bottom)까지 떨어졌어!" — [스토리] — 거대한 바위가 산꼭대기에서 굴러떨어지기 시작했어. 쿵, 쿵, 쿵! 모든 것을 부수며 아래로, 아래로, 더 아래로. 마침내 깊은 계곡의 가장 낮은 바닥까지 굴러떨어져 산산조각이 났지. 그 바위는 정말 '락 바텀'을 경험한 거야. 더 이상 내려갈 곳이 없는 최저점 말이야. — [한 줄 요약] — 바위(Rock)가 바닥(Bottom)까지 떨어져서 최저점(rock bottom)에 도달했어!
