📖rocked

흔들다, 충격을 주다, 멋지게 해내다

20
검색 횟수
동사
/ˈrɑːk/

rocked 이 단어가 뭔가요?

Rocked는 동사 rock의 과거형 및 과거분사형으로, 기본적으로 '흔들다'라는 물리적인 의미에서 파생되어 상황이나 사람에게 강한 충격을 주거나, 어떤 일을 아주 훌륭하게 해냈을 때 사용하는 다재다능한 단어입니다. 물리적으로 무언가를 세게 흔들 때 사용하기도 하지만, 일상 회화에서는 '놀라게 하다'나 '감동을 주다'라는 의미로 자주 쓰입니다. 예를 들어, 어떤 사건이 세상을 뒤흔들었다고 할 때 'The news rocked the world'와 같이 표현합니다. 또한, 구어체에서는 '멋지게 해내다'라는 의미로도 쓰이는데, 누군가 멋진 옷을 입었을 때 'You rocked that dress!'라고 하면 '그 옷 정말 잘 어울려, 멋지게 소화했어'라는 칭찬이 됩니다. 이 단어는 격식 없는 자리에서 감정의 동요나 강한 인상을 표현할 때 매우 유용하며, 단순히 '흔들다'라는 뜻을 넘어 상대방에게 강렬한 인상을 남겼다는 긍정적인 뉘앙스를 포함하는 경우가 많습니다.

영영사전 의미

verb
  • To move gently back and forth.
  • To cause to shake or sway violently.
  • To sway or tilt violently back and forth.
  • (of ore etc.) To be washed and panned in a cradle or in a rocker.
  • To disturb the emotional equilibrium of; to distress; to greatly impact (most often positively).
  • To do well or to be operating at high efficiency.
  • To make love to or have sex with.
verb
  • To play, perform, or enjoy rock music, especially with a lot of skill or energy.
  • To be very favourable or skilful; excel; be fantastic.
  • To thrill or excite, especially with rock music
  • To do something with excitement yet skillfully
  • To wear (a piece of clothing, outfit etc.) successfully or with style; to carry off (a particular look, style).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • rocked the world — 세상을 뒤흔들다
  • rocked the stage — 무대를 장악하다
  • rocked the look — 스타일을 완벽하게 소화하다
  • rocked the boat — 평지풍파를 일으키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The earthquake rocked the entire city. — 지진이 도시 전체를 뒤흔들었다.
  • She rocked that presentation yesterday. — 그녀는 어제 발표를 아주 멋지게 해냈다.
  • The scandal rocked the company to its core. — 그 스캔들은 회사를 뿌리째 뒤흔들었다.
  • You totally rocked that outfit! — 너 그 옷 진짜 잘 어울린다!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '락트' -> '락(Rock)을 트(틀)다' — [스토리] 락 음악을 크게 틀어놓고 방 안에서 미친 듯이 몸을 흔들며 춤을 추는 당신의 모습이 상상되나요? 너무 신나서 온 방이 흔들릴 지경입니다. — [한 줄 요약] 락(Rock)을 틀어놓고 온몸을 흔들며(Rocked) 놀자!
  • [발음 연상] '락트' -> '락(Rock)을 타다' — [스토리] 파도 위에서 서핑보드를 타는데, 파도가 너무 세서 몸이 좌우로 심하게 흔들립니다. 마치 락 음악의 비트처럼 강렬하게 흔들리는 상황이죠. — [한 줄 요약] 파도 위에서 락(Rock)을 타듯 몸이 흔들렸다(Rocked).

자주 묻는 질문

.rocked 단어 정보

아니요, 물리적으로 흔드는 것 외에도 '충격을 주다'나 '멋지게 해내다'라는 비유적인 의미로 더 자주 쓰입니다.

상대방이 어떤 일을 아주 성공적으로 해냈을 때 '정말 잘했어!', '최고였어!'라고 칭찬하는 표현입니다.

Shook은 단순히 흔들리는 물리적 상태에 집중하는 반면, Rocked는 더 강렬한 충격이나 감정적 동요, 혹은 성공적인 결과를 강조할 때 주로 사용합니다.

rocked 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.