📖roi

'Return on Investment'의 약자로, 한국어로는 '투자 수익률' 또는 '투자 대비 효과'라고 번역됩니다

40
검색 횟수
명사

roi 이 단어가 뭔가요?

ROI는 'Return on Investment'의 약자로, 한국어로는 '투자 수익률' 또는 '투자 대비 효과'라고 번역됩니다. 주로 비즈니스나 경제 분야에서 사용되지만, 현대 영어에서는 일상생활에서도 시간이나 노력 대비 얻는 결과물을 설명할 때 비유적으로 매우 자주 쓰입니다. 예를 들어, 공부에 들인 시간 대비 성적이 잘 나왔을 때 'The ROI on my study time was high'라고 표현할 수 있습니다. 단순히 이익(profit)을 의미하는 단어들과 달리, ROI는 투입된 자원(비용, 시간, 노력)과 그로 인해 발생한 결과 사이의 효율성을 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 따라서 효율적인 선택이나 합리적인 결정을 논의할 때 필수적인 단어입니다. 격식 있는 비즈니스 미팅뿐만 아니라 자기계발 관련 대화에서도 널리 사용되며, 한국어의 '가성비'와 유사한 맥락으로 쓰이기도 하지만 보다 전문적이고 수치적인 근거를 바탕으로 할 때가 많습니다. 이 단어는 대문자로 표기하는 것이 일반적이며, 각 철자를 따로 읽어 '알-오-아이'라고 발음합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • high ROI — 높은 투자 수익률
  • calculate the ROI — 투자 수익률을 계산하다
  • maximize ROI — 투자 수익률을 극대화하다
  • diminishing ROI — 점차 줄어드는 투자 수익률
  • measure the ROI — 성과(수익률)를 측정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to evaluate the ROI before approving the marketing budget. — 마케팅 예산을 승인하기 전에 투자 수익률을 평가해야 합니다.
  • The ROI on this project has been disappointing so far. — 이 프로젝트의 투자 수익률은 지금까지 실망스러웠습니다.
  • Learning a new language offers a great ROI for your career. — 새로운 언어를 배우는 것은 당신의 경력에 큰 투자 대비 효과를 제공합니다.
  • Investors are looking for startups with a high potential ROI. — 투자자들은 높은 잠재적 투자 수익률을 가진 스타트업을 찾고 있습니다.
  • It's difficult to quantify the ROI of social media engagement. — 소셜 미디어 참여의 투자 대비 효과를 수치화하는 것은 어렵습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 알오아이 -> '알오(알어)! 아이(아이구야!)' — [스토리] 주식 투자를 했는데 수익률이 마이너스가 난 상황입니다. 친구가 '너 수익률(ROI) 어떻게 됐어?'라고 묻자, '나도 내 수익률 잘 알어(알오)! 아이(아이구야) 망했다!'라고 소리치며 머리를 감싸 쥐는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 내 수익률(ROI)을 내가 잘 알어(알오)! 아이(아이구야)!
  • [발음 연상] ROI -> '로이(이름)' — [스토리] '로이'라는 이름의 아주 똑똑한 회계사가 있습니다. 그는 어떤 사업이든 돈을 넣으면 얼마나 벌어들일지(ROI)를 기가 막히게 계산해 냅니다. 사람들이 돈을 쓰기 전에 항상 '로이'에게 가서 '이거 ROI가 어때?'라고 묻는 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 투자 수익률(ROI) 계산은 전문가 로이에게!

자주 묻는 질문

.roi 단어 정보

아니요, 일상에서도 시간이나 노력 대비 얻는 이득을 말할 때 '가성비'처럼 비유적으로 자주 사용합니다.

각 철자를 따로 떼어서 '알-오-아이'라고 읽습니다.

Profit은 단순히 남은 '이익 금액'을 말하고, ROI는 투입한 돈 대비 얼마나 벌었는지 '비율'이나 '효율'을 말합니다.

둘 다 자주 쓰이지만, 수치적인 효율이 높다는 점을 강조할 때는 'High ROI'가 더 전문적으로 들립니다.

roi 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.