📖rooted

'뿌리를 내린' 또는 '근거를 둔'이라는 의미를 지닌 형용사로, 주로 어떤 사상, 감정, 관습 등이 깊이 자리 잡고 있음을 나타낼 때 사용됩니다

37
검색 횟수
형용사
//ɹʊtɪd//

rooted 이 단어가 뭔가요?

Rooted는 '뿌리를 내린' 또는 '근거를 둔'이라는 의미를 지닌 형용사로, 주로 어떤 사상, 감정, 관습 등이 깊이 자리 잡고 있음을 나타낼 때 사용됩니다. 이 단어는 식물이 땅에 뿌리를 박고 있는 물리적인 상태에서 유래하여, 추상적으로는 어떤 현상의 근원이나 원인을 설명할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어 'deeply rooted'는 '뿌리 깊은'이라는 뜻으로 고질적인 문제나 오랜 전통을 묘사할 때 유용합니다. 또한, 공포나 놀람으로 인해 발이 땅에 붙은 듯 '꼼짝 못 하는' 상태를 표현할 때도 사용됩니다. Based on이나 grounded in과 유사하지만, rooted는 훨씬 더 견고하고 쉽게 변하지 않는 생명력 있는 연결성을 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 격식 있는 문맥과 일상적인 대화 모두에서 폭넓게 활용되며, 특히 사회적 문제나 심리적 상태를 분석할 때 핵심적인 단어로 등장합니다. 단순히 기초가 된다는 의미를 넘어, 그 대상이 어디에서 영양분을 얻고 성장했는지를 암시하는 풍부한 표현력을 가진 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To grow roots; to enter the earth, as roots; to take root and begin to grow.
  • To prepare, oversee, or otherwise cause the rooting of cuttings
  • To be firmly fixed; to be established.
  • To get root or priviledged access on a computer system or mobile phone, often through bypassing some security mechanism.
    Synonyms: jailbreak
verb
  • To turn up or dig with the snout.
  • (by extension) To seek favour or advancement by low arts or grovelling servility; to fawn.
  • To rummage; to search as if by digging in soil.
    Synonyms: dig out, root out, rummage
  • To root out; to abolish.
  • To have sexual intercourse.
    Synonyms: bang, drill, screw, shag
verb
  • (with "for" or "on") To cheer (on); to show support (for) and hope for the success of. (See root for.)
    Synonyms: barrack, cheer on
adjective
  • Having roots, or certain type of roots.
  • Fixed in one position; immobile; unable to move.
  • Ingrained, as through repeated use; entrenched; habitual or instinctive.
  • (usually with "in") Having a basic or fundamental connection (to a thing); based, originating (from).
  • (of a tree or graph) Having a root.
  • In trouble or in strife, screwed.
  • Broken, damaged, non-functional.
  • Having a root (superuser) account that has been compromised.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deeply rooted prejudice — 깊이 뿌리 박힌 편견
  • rooted in tradition — 전통에 기반을 둔
  • rooted to the spot — (공포 등으로) 그 자리에 얼어붙은
  • firmly rooted belief — 확고하게 자리 잡은 믿음

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The conflict is deeply rooted in historical grievances. — 그 갈등은 역사적인 불만에 깊이 뿌리를 두고 있다.
  • She stood rooted to the spot in terror. — 그녀는 공포에 질려 그 자리에 얼어붙은 듯 서 있었다.
  • His opinions are rooted in years of experience. — 그의 의견은 수년간의 경험에 근거하고 있다.
  • The custom is rooted in ancient folklore. — 그 관습은 고대 민속에 뿌리를 두고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 루티드 -> "누워 티 내다" — [스토리] 거대한 나무가 뿌리를 땅 밖으로 길게 뻗어 누워 있는 모습을 보고 사람들이 "와, 뿌리(root)가 진짜 크다고 티를 내네!"라고 말합니다. 그 뿌리는 너무 깊고 단단해서 절대 뽑히지 않는 상태입니다. — [한 줄 요약] 뿌리가 너무 깊어 누워 티(Rooted)를 낼 정도로 확고하고 고정된 상태!
  • [발음 연상] 루티드 -> "루트(Root)를 탔다" — [스토리] 등산객이 정해진 등산 루트(Root)를 따라 걷다가 발이 바위 틈에 꽉 끼어버렸습니다. 마치 나무 뿌리처럼 땅에 고정되어 버려 움직일 수 없게 된 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 정해진 루트(Root)에 발이 뿌리박혀(Rooted) 꼼짝 못 하는 상황!

자주 묻는 질문

.rooted 단어 정보

'Based on'은 단순히 어떤 사실에 근거한다는 뜻이지만, 'Rooted in'은 그 근원이 더 깊고 역사적이며 쉽게 변하지 않는 연결성을 강조합니다.

주로 너무 놀라거나, 무섭거나, 충격을 받아서 발이 땅에 붙은 것처럼 한 발자국도 움직일 수 없는 상태를 묘사할 때 씁니다.

아니요. 'Rooted in love(사랑에 뿌리를 둔)'처럼 긍정적인 가치관이나 신념이 확고함을 나타낼 때도 자주 사용됩니다.

rooted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.