쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- hold a runoff-election — 결선 투표를 실시하다
- face a runoff-election — 결선 투표에 직면하다
- win the runoff-election — 결선 투표에서 승리하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- No candidate received a majority, so a runoff-election will be held next week. — 과반수를 득표한 후보가 없어서 다음 주에 결선 투표가 열릴 것입니다.
- The incumbent governor was forced into a runoff-election after a close race. — 현직 주지사는 박빙의 승부 끝에 결선 투표를 치러야 했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '런오프 일렉션' -> '런(Run) 오프(Off) 일렉션(일렉트릭)' -> '달려(Run)서 오프(Off) 시키고 일렉트릭(전기)처럼 빠르게 결선으로!' — [스토리] 선거 개표장에서 1등과 2등이 너무 팽팽해서 심판이 소리칩니다. '자, 이제 다들 달려(Run)서 1등 아니면 오프(Off) 시켜버려!' 결국 결선 투표장에 남은 두 후보가 전기(Electric)처럼 빠르게 뛰어가서 최종 승자를 가리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 달려(Run)서 오프(Off) 시키고 결선으로 가자!
- [발음 연상] '런오프' -> '런(Run) 오프(Off)' -> '런닝맨 오프(Off) 시키고 결선 투표!' — [스토리] 인기 예능 런닝맨에서 최종 우승자를 가리기 위해 멤버들이 다 탈락하고 딱 두 명만 남았습니다. 제작진이 '이제 런닝맨 오프(Off) 시키고 결선 투표 시작합니다!'라고 외치자 긴장감이 감돕니다. — [한 줄 요약] 런닝맨 오프(Off) 시키고 결선 투표 시작!
