쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- launch a sales promotion — 판매 촉진 행사를 시작하다
- effective sales promotion — 효과적인 판촉 활동
- run a sales promotion — 판촉 행사를 운영하다
- boost sales through promotion — 판촉을 통해 매출을 증대하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company launched a new sales promotion to clear out old inventory. — 그 회사는 재고를 정리하기 위해 새로운 판촉 행사를 시작했다.
- We need a creative sales promotion to attract more customers this weekend. — 이번 주말에 더 많은 고객을 유치하기 위해 창의적인 판촉 전략이 필요하다.
- The sales promotion includes a buy-one-get-one-free offer. — 그 판촉 행사에는 하나를 사면 하나를 더 주는 혜택이 포함되어 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 세일즈 프로모션 -> '세일즈 프로 모션' -> '세일즈(판매)를 프로처럼 모션(움직임)을 취해!' — [스토리] 마트에서 알바생이 물건을 팔기 위해 마치 프로 댄서처럼 화려한 손동작(모션)을 취하며 손님을 유혹하고 있습니다. 그 모습이 너무나 열정적이라 사람들이 구름처럼 몰려듭니다. — [한 줄 요약] 세일즈를 프로처럼 모션(동작) 크게 해야 판촉이 잘 되지!
- [발음 연상] 세일즈 프로모션 -> '세일즈 프로 모션' -> '세일즈(판매)를 프로모션(촉진) 하려면 모션(움직임)이 필요해!' — [스토리] 사장님이 직원들에게 말합니다. '가만히 서서 팔지 말고, 고객 앞에서 춤이라도 추면서 판촉 활동을 해!' 그래서 직원들이 매장에서 열심히 움직이며 물건을 홍보하기 시작합니다. — [한 줄 요약] 판촉(Sales promotion)을 하려면 가만히 있지 말고 프로처럼 모션을 취해라!
