쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pay sales tax — 판매세를 지불하다
- calculate sales tax — 판매세를 계산하다
- sales tax rate — 판매세율
- exempt from sales tax — 판매세가 면제되는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The sales tax in this state is 8%. — 이 주의 판매세는 8%입니다.
- The price on the tag doesn't include sales tax. — 가격표에 적힌 가격에는 판매세가 포함되어 있지 않습니다.
- Is there any sales tax on clothing in New Jersey? — 뉴저지에서는 의류에 판매세가 붙나요?
- The total came to $54 after sales tax. — 판매세를 포함하니 총액이 54달러가 되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 세일즈 택스 -> "세일즈(Sales) 할 때 택(Tax)도 없는 소리!" — [스토리] 백화점에서 엄청난 세일을 한다고 해서 달려갔는데, 계산할 때 세금이 따로 붙어서 가격이 확 올라갔어요. 점원에게 "이 가격은 택도 없어요!"라고 항의하며 세금을 내는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 세일즈(Sales) 가격에 택(Tax)도 없이 세금이 더 붙네!
- [발음 연상] 세일즈 택스 -> "세일즈(Sales) 택(Tax)배 왔어요!" — [스토리] 해외 직구로 세일 상품을 샀는데, 택배 기사님이 오셔서 "세일즈 상품이지만 세금(Tax)은 내셔야죠!"라며 추가 비용을 청구하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 세일즈(Sales) 상품 택배(Tax) 받을 땐 세금을 잊지 마세요!
