📖savvy-entrepreneur

수완 좋은 기업가, 영리한 사업가, 노련한 창업가

32
검색 횟수
구·숙어

savvy-entrepreneur 이 단어가 뭔가요?

Savvy entrepreneur는 비즈니스 감각이 매우 뛰어나고 상황 판단이 빠른 기업가를 의미하는 표현입니다. 여기서 Savvy는 단순히 머리가 좋은 것을 넘어 실질적인 지식과 풍부한 경험을 바탕으로 한 영리함이나 수완을 뜻하며, Entrepreneur는 위험을 감수하며 새로운 사업을 시작하고 운영하는 기업가를 뜻합니다. 이 표현은 주로 시장의 흐름을 정확히 읽고, 잠재적인 위험을 효과적으로 관리하며, 기회를 포착하여 수익으로 연결하는 능력이 탁월한 사람을 칭송할 때 사용됩니다. 일반적인 smart businessman보다 더 전문적이고 실전 경험이 풍부하다는 뉘앙스를 풍기며, 혁신적인 아이디어를 성공적인 비즈니스 모델로 안착시키는 능력을 강조합니다. 주로 경제 뉴스, 성공한 인물의 인터뷰, 경영 관련 서적 등에서 긍정적인 의미로 자주 등장하는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • become a savvy entrepreneur — 수완 좋은 기업가가 되다
  • a tech-savvy entrepreneur — 기술에 정통한 기업가
  • advice for savvy entrepreneurs — 영리한 사업가들을 위한 조언
  • traits of a savvy entrepreneur — 노련한 기업가의 특성

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The savvy entrepreneur recognized the market gap before anyone else. — 그 수완 좋은 기업가는 누구보다 먼저 시장의 틈새를 포착했습니다.
  • She is known as a savvy entrepreneur who turned a small startup into a global brand. — 그녀는 작은 스타트업을 글로벌 브랜드로 키워낸 영리한 사업가로 알려져 있습니다.
  • Even a savvy entrepreneur can make mistakes in a volatile market. — 아무리 노련한 기업가라도 변동성이 큰 시장에서는 실수를 할 수 있습니다.
  • To be a savvy entrepreneur, one must constantly adapt to new technologies. — 영리한 사업가가 되기 위해서는 새로운 기술에 끊임없이 적응해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] savvy (새비) + entrepreneur (안트러프러너) -> '새 비'를 맞으며 '안 들어'가고 '푸르'른 '너'의 꿈을 꾸는 사업가 — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 우산도 없이 새 비를 쫄딱 맞으면서도 사무실에 안 들어가고 밖에서 시장 조사를 하는 열정적인 사업가를 상상해 보세요. 그는 정말 수완이 좋고 영리해서 비 오는 날의 수요까지 파악하고 있네요! — [한 줄 요약] 새 비(Savvy)를 맞으면서도 안 들어(Entre)가는 푸르른 너(Preneur)는 정말 수완 좋은 기업가!
  • [발음 연상] savvy (새비) -> '새'가 '비'밀을 알려줌 — [스토리] 사업을 시작하려는 당신에게 똑똑한 새 한 마리가 날아와 대박 아이템이라는 비밀을 속삭여 줍니다. 그 비밀을 듣고 바로 사업을 성공시키는 당신은 정말 영리하고 수완 좋은 사업가군요. — [한 줄 요약] 새가 비(Savvy)밀을 알려줄 정도로 영리한 수완가!

자주 묻는 질문

.savvy-entrepreneur 단어 정보

'Smart'는 일반적인 지능이 높음을 뜻하지만, 'Savvy'는 특정 분야(특히 비즈니스나 기술)에서의 실전 경험과 감각이 뛰어나다는 뉘앙스가 강합니다.

'안-트러-프러-너'에 가깝게 발음하며, 마지막 '너' 부분에 강세를 두지 않고 자연스럽게 흘려주면 좋습니다. 프랑스어 기원이라 철자가 복잡합니다.

네, 매우 긍정적인 표현입니다. 상대방의 비즈니스 감각과 전문성을 높게 평가할 때 사용하기 아주 좋은 표현입니다.

'Businessperson'은 단순히 사업에 종사하는 사람을 뜻하지만, 'Entrepreneur'는 위험을 감수하고 새로운 가치를 창출하는 '창업가' 정신에 더 초점을 맞춥니다.

savvy-entrepreneur 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.