쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- as the saying goes — 속담에 있듯이
- an old saying — 옛 속담
- a popular saying — 흔히 하는 말
- wise saying — 현명한 격언
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- As the saying goes, practice makes perfect. — 속담에 있듯이, 연습이 완벽을 만든다.
- There is an old saying that honesty is the best policy. — 정직이 최선의 방책이라는 옛 속담이 있다.
- It's a common saying in my country that you should look before you leap. — 돌다리도 두들겨 보고 건너라는 말은 우리 나라에서 흔히 하는 말이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 세잉(saying) -> '세인(세상 사람들)' — [스토리] 세상 사람들(세인)이 입을 모아 하는 말들이 있어요. '일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다'처럼요. 모두가 다 아는 그 말들을 우리는 '세잉'이라고 불러요. — [한 줄 요약] 세인(세상 사람들)들이 입을 모아 하는 말, 그게 바로 세잉(saying)!
- [발음 연상] 세잉(saying) -> '세잉(세상에 이런 일이)' — [스토리] 세상에 이런 일이! 할 정도로 놀라운 지혜가 담긴 짧은 문장들을 모아놓은 책을 펼쳤어요. 그 속에는 조상들의 지혜가 가득하네요. — [한 줄 요약] 세상에 이런 일이! 할 만큼 지혜로운 말, 세잉(saying)!
