쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- seeping through the cracks — 틈새로 스며 나오는
- seeping into the ground — 땅속으로 배어 들어가는
- seeping out of the container — 용기에서 새어 나오는
- seeping into one's consciousness — 의식 속으로 서서히 스며드는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Water was seeping through the basement walls. — 지하실 벽으로 물이 스며 나오고 있었다.
- The smell of coffee was seeping into the hallway. — 커피 향이 복도로 은은하게 배어 나오고 있었다.
- Darkness was seeping into the room as the sun set. — 해가 지면서 어둠이 방 안으로 서서히 스며들었다.
- Information about the secret project is seeping out to the public. — 비밀 프로젝트에 관한 정보가 대중에게 조금씩 새어 나가고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '씨핑' -> '씨(씨앗) 핑(핑 돌며)' — [스토리] 밭에 심어둔 씨앗이 핑그르르 돌면서 싹을 틔우려는데, 그 주변으로 물이 아주 천천히 배어 나오고 있어요. 씨앗이 물을 머금으려고 흙 사이로 물이 스며드는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 씨앗이 핑 돌며 물을 스며(seeping) 먹네!
- [발음 연상] '씨핑' -> '씨(씨앗) 핑(핑계)' — [스토리] 비밀을 말하지 않으려고 핑계를 대는데, 이미 내 표정에서 비밀이 스며 나오고 있어요. 핑계를 대도 소용없어, 이미 다 배어 나오고 있거든! — [한 줄 요약] 핑계 대도 비밀이 다 스며(seeping) 나오네!
