쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- right to self-determination — 자결권
- national self-determination — 민족 자결주의
- promote self-determination — 자기 결정권을 증진하다
- individual self-determination — 개인의 자기 결정권
- principle of self-determination — 자결의 원칙
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The UN charter emphasizes the right to self-determination for all peoples. — 유엔 헌장은 모든 민족의 자결권을 강조합니다.
- Self-determination is a key factor in psychological well-being. — 자기 결정권은 심리적 안녕의 핵심 요소입니다.
- The movement sought political self-determination for the region. — 그 운동은 해당 지역의 정치적 자결권을 추구했습니다.
- Patients should have the right to self-determination regarding their treatment. — 환자들은 자신의 치료에 대해 자기 결정권을 가져야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 셀프-디터미네이션 -> 셀프(Self)로 뒤터(뒤를 터)미네이션(내리네) — [스토리] 남이 시켜서 하는 게 아니라 내가 '셀프'로 내 갈 길을 '뒤'에서부터 '터'서 길을 '내'려가는(미네이션) 장면을 상상해 보세요. 내 인생의 길을 내가 직접 닦고 결정하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 셀프로 길을 터서 내 운명을 결정하는(Self-determination) 자결권!
- [발음 연상] 셀프-디터미네이션 -> 셀프(Self)로 다 터미네이터(Terminator) — [스토리] 내 인생의 방해물들을 '셀프'로 '다' '터미네이터'처럼 박살 내며 스스로의 운명을 결정하는 강력한 의지를 가진 주인공을 떠올려 보세요. 누구의 도움도 없이 스스로 결정합니다. — [한 줄 요약] 셀프로 방해물을 다 터미네이터처럼 없애고 스스로 결정(Self-determination)하기!
