쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be in self-employment — 자영업에 종사하다
- enter self-employment — 자영업을 시작하다
- opt for self-employment — 자영업을 선택하다
- the benefits of self-employment — 자영업의 장점
- the challenges of self-employment — 자영업의 어려움
- a rise in self-employment — 자영업 증가
- support self-employment — 자영업을 지원하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many people are choosing self-employment for greater flexibility. — 많은 사람들이 더 큰 유연성을 위해 자영업을 선택하고 있습니다.
- Self-employment offers both freedom and responsibility. — 자영업은 자유와 책임을 동시에 제공합니다.
- After years in corporate life, she decided to pursue self-employment. — 수년간의 직장 생활 후, 그녀는 자영업을 추구하기로 결정했습니다.
- The government is encouraging self-employment among young graduates. — 정부는 젊은 졸업생들 사이에서 자영업을 장려하고 있습니다.
- One of the biggest challenges of self-employment is managing your own finances. — 자영업의 가장 큰 어려움 중 하나는 자신의 재정을 관리하는 것입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: self-employment -> "셀프 임플로이먼트" -> "셀프 임플로이! 먼트?" (스스로 고용? 뭐지?) — 스토리: 옛날 옛적, 한 게으른 왕자가 있었어요. 그는 늘 남에게 일을 시키기만 했죠. 어느 날, 왕국에 큰 위기가 닥쳐 모든 신하들이 도망갔어요. 왕자는 어쩔 수 없이 "셀프 임플로이!" (스스로 고용!)를 외치며 직접 밭을 갈고, 성을 지키고, 심지어 요리까지 했답니다. 처음엔 "먼트?" (뭐지?) 하며 어색해했지만, 곧 스스로 일하는 즐거움을 깨달았죠. — 한 줄 요약: "셀프 임플로이! 먼트?" 스스로 고용하는 '자영업'이 최고!
- 발음 연상: self-employment -> "셀프 임플로이먼트" -> "셀프 임플로이, 먼트가 아니라 내 거야!" (스스로 고용, 남의 것이 아니라 내 사업!) — 스토리: 한 청년이 대기업에 다니다가 너무 힘들어서 사표를 냈어요. 친구들이 "너 이제 뭐 먹고 살래? 임플로이먼트(고용)가 없잖아!" 하고 걱정했죠. 청년은 당당하게 외쳤습니다. "나는 셀프 임플로이! 먼트(남의 것)가 아니라 내 사업을 할 거야!" 그는 작은 카페를 열어 성공했고, 이제는 누구의 지시도 받지 않는 자유로운 사장이 되었답니다. — 한 줄 요약: "셀프 임플로이, 먼트가 아니라 내 거야!" 스스로 고용하는 '자영업'의 자유!
