📖sell-short

과소평가하다, 낮게 평가하다

30
검색 횟수
동사
/ˈsɛl/

sell-short 이 단어가 뭔가요?

Sell-short은 누군가의 능력이나 가치를 실제보다 낮게 평가하거나 과소평가한다는 의미를 가진 관용구입니다. 원래 금융 시장에서 주가가 하락할 것을 예상하고 주식을 빌려 파는 '공매도'라는 전문 용어에서 유래했지만, 일상생활에서는 사람의 잠재력을 무시하거나 그 사람이 가진 재능을 제대로 인정해주지 않을 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 어려운 상황에서도 성공할 수 있는데 주변에서 '너는 안 될 거야'라고 말한다면 그 사람이 그를 sell-short 하는 상황입니다. 이 표현은 주로 부정문이나 수동태로 쓰여 '자신을 너무 낮게 평가하지 마라'는 조언을 할 때 자주 등장합니다. 비슷한 의미의 underestimate와 비교했을 때, sell-short은 상대방의 가치를 시장의 상품처럼 낮게 매기는 듯한 뉘앙스가 있어 조금 더 비유적이고 강한 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 조언을 건네는 상황에서 매우 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to exchange (something) for money
  • to make (something) available to be bought
  • to be able to be bought for a particular price—+ for or at
adverb
  • to or at a point that is not as far as expected or desired : to a point not reaching what is needed for something —often + of
  • in a sudden manner
  • for or during a short time

sell-short

과소평가하다, 낮게 평가하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
30
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • don't sell yourself short — 스스로를 과소평가하지 마라
  • never sell him short — 그를 절대 낮게 평가하지 마라
  • sell someone short on their ability — 누군가의 능력을 과소평가하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't sell yourself short; you are more talented than you think. — 스스로를 과소평가하지 마세요. 당신은 생각보다 훨씬 재능이 많아요.
  • Many people sold him short, but he eventually became a CEO. — 많은 사람이 그를 과소평가했지만, 결국 그는 CEO가 되었다.
  • I wouldn't sell her short if I were you. — 내가 너라면 그녀를 과소평가하지 않을 거야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 셀 숏(sell-short) -> '세일(sale) 숏(short)!' -> '세일해서 짧아졌다!' [스토리] 백화점에서 아주 비싼 명품 가방을 샀는데, 점원이 실수로 가방을 반으로 싹둑 잘라버렸어요. 가치가 엄청난 가방을 짧게(short) 만들어버렸으니, 가방의 가치를 완전히 과소평가한 대참사죠! [한 줄 요약] 가방을 세일해서 숏(short)하게 잘라버리다니, 가치를 과소평가했네!
  • [발음 연상] 셀 숏(sell-short) -> '셀(sell) 숏(short)!' -> '셀카를 숏하게 찍다' [스토리] 키가 큰 모델 친구가 있는데, 사진을 찍을 때마다 일부러 무릎을 굽혀서 키가 작아 보이게(short) 찍는 거예요. 사람들이 '쟤는 키가 작아'라고 오해하게 만들죠. 자신의 진짜 가치를 스스로 낮게 보이게 하는 모습이에요. [한 줄 요약] 셀카를 숏하게 찍어서 스스로를 과소평가(sell-short)하지 마!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.sell-short 단어 정보

주로 사람의 능력이나 가치에 쓰이지만, 프로젝트나 아이디어의 잠재력을 낮게 평가할 때도 사용할 수 있습니다.

Underestimate는 객관적인 능력치를 낮게 잡는다는 의미가 강하고, sell-short은 그 사람의 가치를 제대로 인정해주지 않는다는 뉘앙스가 더 강합니다.

금융 문맥에서는 '주식을 빌려 팔다'라는 구체적인 행위를 뜻하지만, 일상 대화에서는 비유적으로 '과소평가하다'라는 뜻으로만 쓰입니다.

sell-short 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.