쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- seek a sense of validation — 인정받으려는 욕구를 추구하다
- provide a sense of validation — 인정받는 느낌을 제공하다
- crave a sense of validation — 인정받는 느낌을 갈망하다
- lack a sense of validation — 인정받는 느낌이 부족하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She felt a strong sense of validation when her boss praised her hard work. — 그녀는 상사가 그녀의 노력을 칭찬했을 때 강한 인정의 느낌을 받았다.
- Sometimes, all we need is a sense of validation from our friends. — 때때로 우리에게 필요한 것은 친구들로부터 인정받는 느낌뿐이다.
- His art gave him a sense of validation that he couldn't find elsewhere. — 그의 예술은 그가 다른 곳에서는 찾을 수 없었던 인정받는 기분을 그에게 주었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 센스 오브 밸리데이션 -> '센스(Sense) 있게 밸리(Value)를 데이션(Date-션) 해준다' — [스토리] 소개팅에서 상대방이 내 가치(Value)를 센스 있게 알아봐 주고 데이트(Date)를 신청해 주면, 그 순간 '아, 나도 괜찮은 사람이구나' 하는 인정의 감정이 확 올라오죠. — [한 줄 요약] 센스 있게 내 가치를 알아봐 주니 인정받는 느낌(Sense of validation)이 드네!
- [발음 연상] 센스 오브 밸리데이션 -> '센스(Sense) 없는 밸리(배)를 데이션(대이션) 하니 인정받네' — [스토리] 배가 너무 나와서 고민인데, 친구가 '그건 배가 아니라 인격이야!'라고 센스 있게 말해주니, 내 배를 대하며(대이션) 묘한 안도감과 인정받는 기분을 느꼈어요. — [한 줄 요약] 내 배를 센스 있게 인정해주니 인정받는 느낌(Sense of validation)이 팍!
