📖settle

'정착하다', '해결하다', '결정하다', 또는 '안정되다' 등 매우 다양한 의미로 사용되는 동사입니다

31
검색 횟수
동사
//ˈsɛtəl//

settle 이 단어가 뭔가요?

Settle은 '정착하다', '해결하다', '결정하다', 또는 '안정되다' 등 매우 다양한 의미로 사용되는 동사입니다. 가장 기본적인 의미는 어떤 장소에 자리를 잡고 머무르는 것, 즉 '정착하다'입니다. 예를 들어, 이민자들이 새로운 나라에 정착할 때 사용합니다. 또한, 논쟁이나 분쟁을 끝내고 합의에 도달하는 '해결하다'라는 의미도 중요합니다. 예를 들어, 법적 분쟁을 합의로 끝낼 때 settle a lawsuit라고 표현합니다. '돈을 지불하다'라는 의미로도 쓰이는데, 이는 빚이나 청구서를 최종적으로 처리한다는 뉘앙스를 가집니다. 비격식적인 상황에서는 감정이나 상황이 '안정되다', '진정되다'라는 의미로도 사용됩니다. 예를 들어, 마음이 편안해지거나, 소란스러웠던 상황이 잠잠해질 때 쓸 수 있습니다. 'settle down'과 같이 구동사 형태로도 자주 쓰이며, 이 경우 '차분해지다' 또는 '한 곳에 정착하여 살다'라는 의미가 강해집니다. 한국 학습자들은 'resolve'나 'agree'와 뉘앙스 차이를 잘 구분하는 것이 중요합니다. 'Resolve'는 문제 자체를 풀어나가는 과정에 초점을 맞추지만, 'settle'은 최종적인 합의나 종결에 초점을 맞춥니다.

영영사전 의미

verb
  • To conclude or resolve (something):
  • To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).
  • To become calm, quiet, or orderly; to stop being agitated.
  • To establish or become established in a steady position:
  • To fix one's residence in a place; to establish a dwelling place, home, or colony. (Compare settle down.)
  • To move (people) to (a land or territory), so as to colonize it; to cause (people) to take residence in (a place).
  • To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
  • To make a jointure for a spouse.
  • (of an animal) To make or become pregnant.

settle

'정착하다', '해결하다', '결정하다', 또는 '안정되다' 등 매우 다양한 의미로 사용되는 동사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
31
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • settle a dispute — 분쟁을 해결하다
  • settle the bill — 계산서를 지불하다
  • settle down — 차분해지다, 정착하다
  • settle in — 새로운 환경에 적응하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to settle in the countryside for a quieter life. — 우리는 더 조용한 삶을 위해 시골에 정착하기로 결정했다.
  • Can you settle the argument between the two children? — 당신은 두 아이 사이의 논쟁을 해결해 줄 수 있나요?
  • The dust finally began to settle after the strong wind. — 강한 바람이 지나간 후 마침내 먼지가 가라앉기 시작했다.
  • I need to settle my account before I leave the hotel. — 호텔을 떠나기 전에 내 계산을 정산해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '세틀'은 '세탁(Set-tak)'과 비슷하다. — 스토리: 세탁기가 고장 나서 시끄러웠는데, 기술자가 와서 부품을 '세틀(settle)'하고 나니 드디어 조용히 '정착'해서 잘 돌아갔다. — 한 줄 요약: 세탁기(세틀)가 고쳐져서 마음이 정착(settle)했다!
  • 발음 연상: '세틀'은 '셋(Set)'과 '틀(Tell)'을 합친 소리. — 스토리: 내가 '셋(Set)'을 정했는데, 그게 맞다고 '틀(Tell)'어 주니 비로소 마음이 '해결'되고 안정되었다. — 한 줄 요약: '셋'이 맞다고 '틀'어주니 마음이 해결(settle)됐다.
  • 발음 연상: '세틀'은 '세금(Se-geum)'을 '틀(Teul)'어내는 소리. — 스토리: 세금을 모두 '틀'어내서 깨끗하게 '해결'하고 나니, 드디어 그 짐을 내려놓고 편안하게 '정착'할 수 있었다. — 한 줄 요약: 세금(세틀)을 틀어내니 마음이 정착(settle)한다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.settle 단어 정보

'Resolve'는 문제나 딜레마를 풀어나가는 과정 자체에 중점을 두는 반면, 'settle'은 분쟁이나 빚 등을 최종적으로 합의하거나 지불하여 끝내는 '종결'의 의미가 강합니다.

아닙니다. 'Settle down'은 물리적으로 한 곳에 정착하여 살 때도 쓰이지만, 감정적으로 '차분해지다', '흥분을 가라앉히다'라는 의미로도 매우 자주 사용됩니다.

네, 가능합니다. 'Settle the bill'은 청구된 금액을 최종적으로 처리하고 빚을 갚는다는 뉘앙스를 가지며, 'pay'보다 좀 더 공식적이거나 최종적인 지불의 느낌을 줍니다.

주로 어떤 조건이나 날짜를 최종적으로 확정할 때 사용합니다. 예를 들어, 'We settled on Tuesday for the meeting.' (우리는 회의 날짜를 화요일로 최종 결정했다.)처럼 쓸 수 있습니다.

settle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.