📖settled

정착하다, 해결되다, 안정되다, 결정하다

27
검색 횟수
동사
//ˈsɛtl̩d//

settled 이 단어가 뭔가요?

Settled는 동사 settle의 과거형 또는 과거분사형으로, 다양한 의미로 사용됩니다. 가장 흔한 의미는 '어떤 장소에 자리를 잡고 살다'라는 뜻의 정착하다입니다. 예를 들어, 이민자들이 새로운 나라에 정착하는 경우에 사용됩니다. 또한, 논쟁이나 문제 등이 '해결되다'라는 의미로도 자주 쓰입니다. 예를 들어, 오랫동안 풀리지 않던 갈등이 마침내 해결되었을 때 'The dispute was settled'라고 표현합니다. 비유적으로는 마음이나 상황이 '안정되다'라는 의미도 가집니다. 예를 들어, 불안했던 마음이 진정되었을 때 'My mind settled'라고 할 수 있습니다. 금융 거래에서는 '결제되다'라는 의미로도 사용됩니다. 이 단어는 비교적 격식 있는 상황이나 공식적인 해결을 나타낼 때 자주 사용되며, 'fix'나 'resolve'와 유사하지만, 'settle'은 좀 더 영구적인 마무리나 안정화의 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 'settle down'은 '차분해지다' 또는 '결혼하여 정착하다'라는 숙어로도 많이 쓰입니다.

영영사전 의미

verb
  • To conclude or resolve (something):
  • To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).
  • To become calm, quiet, or orderly; to stop being agitated.
  • To establish or become established in a steady position:
  • To fix one's residence in a place; to establish a dwelling place, home, or colony. (Compare settle down.)
  • To move (people) to (a land or territory), so as to colonize it; to cause (people) to take residence in (a place).
  • To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
  • To make a jointure for a spouse.
  • (of an animal) To make or become pregnant.
adjective
  • Comfortable and at ease, especially after a period of change or unrest.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • settled down — 차분해지다, 진정하다
  • settle an argument — 논쟁을 해결하다
  • settle the bill — 계산서를 지불하다
  • settle in — 새로운 곳에 적응하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The family finally settled in the quiet countryside. — 그 가족은 마침내 조용한 시골에 정착했다.
  • After hours of discussion, the price was settled. — 몇 시간의 논의 끝에 가격이 결정되었다.
  • She felt much better once her nerves had settled. — 그녀의 신경이 안정되자 훨씬 기분이 나아졌다.
  • We need to get this issue settled before the meeting. — 우리는 회의 전에 이 문제를 해결해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '세틀드'는 '세금(세)을 털고(틀) 냈다(드)'로 연상할 수 있습니다. — 스토리: 세금 고지서를 받고 너무 불안했는데, 마침내 세금을 모두 털어내고 납부하니 마음이 '안정되고 해결된' 기분이 들었습니다. — 한 줄 요약: 세금을 털고 낸 후 마음이 'settled' 되었다!
  • 발음 연상: '세틀드'는 '새 털(세틀)을 뜯다(드)'로 연상할 수 있습니다. — 스토리: 새 둥지에서 깃털을 뜯어내고 둥지를 '정착시키기' 위해 튼튼하게 만들었습니다. — 한 줄 요약: 새 털을 뜯어 둥지를 'settled' 시켰다!
  • 발음 연상: '세틀드'는 '세탁기(세틀) 돌리다(드)'로 연상할 수 있습니다. — 스토리: 밀린 빨래를 세탁기에 넣고 돌리니, 복잡했던 집안일이 '해결되고' 마음이 편안해졌습니다. — 한 줄 요약: 세탁기를 돌려 모든 것을 'settled' 했다!

자주 묻는 질문

.settled 단어 정보

'Resolve'는 주로 문제나 갈등을 '해결하다'는 행위에 초점을 맞춥니다. 반면 'settle'은 해결된 상태가 '안정되거나 영구적으로 마무리되는' 뉘앙스를 더 강하게 가집니다. 예를 들어, 논쟁을 'resolve'하고 그 결과에 모두가 'settle'할 수 있습니다.

사람이 특정 장소에 살기 위해 정착할 때 가장 흔하게 쓰이지만, 회사나 단체가 특정 지역에 기반을 마련할 때도 사용 가능합니다. 예를 들어, 'The company settled in Seoul'처럼 쓸 수 있습니다.

'Settle down'은 크게 두 가지 의미로 쓰입니다. 하나는 '차분해지다, 진정하다'이고, 다른 하나는 '결혼하여 한 곳에 정착하다'는 의미입니다. 문맥에 따라 의미를 파악해야 합니다.

'settled'는 과거에 일어난 일이나 이미 완료된 상태를 나타냅니다 (예: The debt was settled). 'settle'은 현재의 습관이나 일반적인 사실, 또는 미래의 계획을 나타낼 때 사용합니다 (예: We need to settle this soon).

settled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.