📖shaken

흔들린, 동요한, 충격받은

31
검색 횟수
형용사
//ˈʃeɪkən//

shaken 이 단어가 뭔가요?

Shaken은 '흔들린, 동요한, 충격받은'을 의미하는 형용사입니다. 이 단어는 동사 'shake'의 과거 분사형으로, 물리적으로 흔들리거나 정신적, 감정적으로 동요하거나 충격을 받은 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 물리적인 맥락에서는 물체가 흔들려서 불안정해진 상태를 나타낼 수 있습니다. 예를 들어, 지진으로 인해 건물이 흔들리거나(shaken) 칵테일을 만들 때 재료를 흔들어 섞는(shaken) 경우에 쓰입니다. 감정적인 맥락에서는 예상치 못한 사건이나 나쁜 소식 등으로 인해 마음이 불안정해지거나, 평정심을 잃고 동요하는 상태를 표현합니다. 자신감이나 믿음이 흔들릴 때도 'shaken confidence', 'shaken faith'와 같이 사용될 수 있습니다. 주로 부정적인 상황에서 쓰이며, 어떤 충격으로 인해 평소의 안정된 상태를 잃었음을 암시합니다. 'shaken to the core'와 같은 표현은 '뼈대까지 흔들릴 정도로 완전히 충격받았다'는 강한 의미를 전달합니다.

영영사전 의미

verb
  • To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
  • To move (one's head) from side to side, especially to indicate refusal, reluctance or disapproval.
  • To move or remove by agitating; to throw off by a jolting or vibrating motion.
  • To disturb emotionally; to shock.
    Synonyms: traumatize
  • To lose, evade, or get rid of (something).
  • To move from side to side.
    Synonyms: shiver, tremble
  • (usually as "shake on") To shake hands.
  • To dance.
  • To give a tremulous tone to; to trill.
  • To threaten to overthrow.
  • To be agitated; to lose firmness.
adjective
  • In a state of shock or trauma.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • shaken but not stirred — (칵테일 제조법에서) 흔들어서 섞되 휘젓지 않은, (비유적으로) 충격받았지만 동요하지 않은
  • shaken confidence — 흔들린 자신감
  • shaken by the news — 그 소식에 충격받은
  • shaken to the core — 완전히 충격받은, 뼛속까지 흔들린
  • a shaken voice — 떨리는 목소리

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was visibly shaken after the accident. — 그녀는 사고 후에 눈에 띄게 충격을 받았다.
  • His confidence was shaken by the unexpected failure. — 예상치 못한 실패로 그의 자신감이 흔들렸다.
  • The earthquake left many people feeling shaken and afraid. — 지진은 많은 사람들을 동요하고 두려워하게 만들었다.
  • He ordered a martini, shaken, not stirred. — 그는 마티니를 흔들어서 섞되 휘젓지 않은 것으로 주문했다.
  • The whole team was shaken by the sudden resignation of their leader. — 팀 전체가 리더의 갑작스러운 사임에 동요했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Shaken (쉐이큰)은 '쉐이크'와 발음이 비슷해요. — 스토리: 카페에서 바리스타가 쉐이크를 만드는데, 컵을 너무 세게 '쉐이큰'해서 내용물이 다 튀어나와 버렸어요! 손님도 바리스타도 모두 깜짝 놀라 '흔들린' 표정으로 서로를 바라봤죠. — 한 줄 요약: 쉐이크를 너무 흔들어서(Shaken) 모두가 흔들렸네!
  • 발음 연상: Shaken (쉐이큰)은 '쇼크'와 어감이 비슷하게 느껴질 수 있어요. — 스토리: 뉴스에서 충격적인 소식을 듣고 온몸이 '쉐이큰' (흔들리는) 듯한 느낌을 받았어요. 너무 놀라서 심장이 쿵쾅거리고, 정신이 '동요'하는 것 같았죠. 마치 지진이 난 것처럼요! — 한 줄 요약: 쇼크 받아서 온몸이 흔들린(Shaken) 기분이야!

자주 묻는 질문

.shaken 단어 정보

'Shook'은 동사 'shake'의 단순 과거형이고, 'shaken'은 과거 분사형입니다. 'Shook'은 과거에 어떤 행동이 일어났음을 나타내고, 'shaken'은 주로 형용사로 쓰여 '흔들린' 상태를 묘사하거나 완료 시제에 사용됩니다.

감정적으로 'shaken'하다는 것은 충격이나 불안감으로 인해 평정심을 잃고 동요하는 상태를 의미합니다. 단순히 놀란 것을 넘어, 마음이 흔들리고 불안정해진 깊은 감정적 영향을 나타냅니다.

'Shaken'은 주로 어떤 사건의 결과로 인해 '흔들린' 상태를 나타내며, 감정적 동요에 더 가깝습니다. 반면 'trembling'은 주로 두려움, 추위, 약함 등으로 인해 몸이 '떨리는' 물리적인 현상을 묘사합니다.

대부분의 경우 'shaken'은 부정적인 의미(충격받은, 동요한)로 사용됩니다. 하지만 칵테일을 'shaken, not stirred'처럼 물리적으로 흔들어 섞는다는 의미에서는 중립적이거나 긍정적인 맥락으로도 사용될 수 있습니다.

shaken 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.