쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- share-purchase agreement — 주식 매매 계약서
- complete a share-purchase — 주식 매입을 완료하다
- strategic share-purchase — 전략적 지분 매수
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company announced a major share-purchase to expand its market influence. — 그 회사는 시장 영향력을 확대하기 위해 대규모 주식 매입을 발표했다.
- We are currently reviewing the terms of the share-purchase agreement. — 우리는 현재 주식 매매 계약서의 조항들을 검토하고 있습니다.
- A sudden share-purchase by a rival firm caused the stock price to soar. — 경쟁사의 갑작스러운 지분 매수로 인해 주가가 급등했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 쉐어 퍼처스 -> '쉐어(쉐어해) 퍼(퍼) 쳐스(쳐서)' — [스토리] 부자가 된 친구가 주식을 잔뜩 사더니, 옆에 있는 친구에게 '이거 다 쉐어(공유)해! 퍼(퍼) 쳐서(다 가져가서) 먹어!'라며 주식을 나눠주는 통 큰 모습을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 주식을 쉐어(공유)하려고 퍼 쳐서(많이 사서) 주식 매입(share-purchase)을 했네!
- [발음 연상] 쉐어 퍼처스 -> '쉐어(쉐어) 퍼(퍼) 쳐스(쳐서)' — [스토리] 주식 시장에서 너무 많이 사서 창고가 꽉 찼습니다. 직원이 '사장님, 주식 쉐어(공유)할 거 다 퍼 쳐서(다 쏟아부어서) 샀더니 창고가 터져요!'라고 외치는 장면을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 쉐어하려고 퍼 쳐서 산 것이 바로 주식 매입(share-purchase)!
