쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a shoal of fish — 물고기 떼
- a shoal of tourists — 관광객 무리 (확장된 의미)
- run aground on a shoal — 여울에 좌초하다
- navigate shoals — 여울을 항해하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We saw a large shoal of mackerel swimming near the boat. — 우리는 배 근처에서 큰 고등어 떼가 헤엄치는 것을 보았다.
- The ship had to be careful not to hit the hidden shoals. — 그 배는 숨겨진 여울에 부딪히지 않도록 조심해야 했다.
- A shoal of young people gathered at the concert hall. — 젊은이들의 무리가 콘서트홀에 모였다.
- The river shoals in several places, making navigation difficult. — 그 강은 여러 곳에서 얕아져서 항해가 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "쇼올" -> "쇼 올!" (Show all!) — 스토리: 깊은 바다 속, 물고기들이 숨바꼭질을 하고 있었어요. 그런데 갑자기 "쇼 올!" 하고 외치자, 수많은 물고기 떼가 한꺼번에 나타나 모두를 놀라게 했죠. — 한 줄 요약: "쇼 올!" 하니 물고기 떼(shoal)가 다 나타났네!
- 발음 연상: "쇼올" -> "쇼 올!" (Show all!) — 스토리: 배를 타고 가는데 갑자기 물이 얕아지면서 바닥이 다 보이는 거예요. 선장이 "쇼 올!" 하고 외치며 "여울(shoal)이 나타났으니 조심해!"라고 경고했죠. — 한 줄 요약: "쇼 올!" 하니 얕은 여울(shoal) 바닥이 다 보이네!
