쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- short-tempered person — 성미가 급한 사람
- become short-tempered — 성미가 급해지다
- a notoriously short-tempered boss — 악명 높게 성미가 급한 상사
- short-tempered reaction — 성급한 반응
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He is known for being short-tempered when he doesn't get his coffee. — 그는 커피를 못 마시면 성미가 급해지는 것으로 알려져 있다.
- Try not to be so short-tempered with the new employees. — 신입 직원들에게 그렇게 성급하게 굴지 않도록 노력해 보세요.
- My father was very short-tempered, especially in the mornings. — 우리 아버지는 특히 아침에는 매우 성미가 급하셨다.
- She apologized for her short-tempered outburst during the meeting. — 그녀는 회의 중 성급하게 폭발한 것에 대해 사과했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '쇼트 템퍼드' -> '짧은 템포(Tempo)로 화를 낸다'. — 스토리: 음악가가 연주를 하는데, 너무 느리다고 생각한 지휘자가 '템포가 너무 길어! 짧게 끊어!'라고 소리치며 갑자기 화를 냈습니다. 그 지휘자는 정말 short-tempered 했습니다. — 한 줄 요약: 템포가 짧으면(short) 바로 화내는(tempered) 사람!
- 발음 연상: '쇼트 템퍼드' -> '숏(Short)한 템(Time)에 퍼드덕거린다'. — 스토리: 숏다리 오리가 밥그릇에 접근하는 데 시간이 조금만 걸려도 '퍼드덕 퍼드덕' 날개를 치며 화를 내는 모습을 상상해 보세요. 그 오리는 인내심이 제로입니다. — 한 줄 요약: 시간이 짧으면(short time) 바로 퍼드덕(tempered)거리는 오리!
- 발음 연상: '쇼트 템퍼드' -> '쇼트(Short)한 털(털)을 가진 사람이 쉽게 삐진다'. — 스토리: 털이 짧은 강아지는 추위를 조금만 느껴도 낑낑대며 털이 긴 강아지보다 훨씬 쉽게 짜증을 냅니다. 이 강아지는 short-tempered의 전형입니다. — 한 줄 요약: 털이 짧으면(short fur) 쉽게 삐진다(tempered)!
